Übersetzung für "Hilfszug" in Englisch
Der
erste
Hilfszug
erreichte
die
Unfallstelle
nach
vier
Stunden.
The
first
rescue
train
arrived
at
the
scene
4
hours
after
the
accident.
WikiMatrix v1
Ein
Hilfszug
traf
erst
zwei
Stunden
nach
dem
Unfall
ein.
A
relief
train
arrived
two
hours
after
the
accident.
WikiMatrix v1
Nachdem
die
Nachricht
von
der
Katastrophe
im
nahen
Revelstoke
eingetroffen
war,
wurde
von
dort
ein
Hilfszug
mit
200
Eisenbahnern,
Ärzten
und
Krankenschwestern
entsandt.
When
news
of
the
disaster
reached
nearby
Revelstoke
a
relief
train
consisting
of
200
railmen,
physicians
and
nurses
was
sent
to
the
scene.
WikiMatrix v1
In
dem
ersten
Hilfszug
saß
auch
der
demokratische
Senator
Joseph
T.
Robinson,
der
bei
der
Präsidentschaftswahl
in
dem
Jahr
für
das
Amt
des
Vizepräsidenten
nominiert
war.
The
first
relief
train
was
ridden
by
U.S.
Senator
Joseph
T.
Robinson,
the
Democratic
vice
presidential
nominee
during
the
election
that
year.
WikiMatrix v1
Als
die
Nachricht
von
der
Katastrophe
eintraf,
wurde
von
Knoxville
ein
Hilfszug
losgeschickt,
um
Ärzte
und
medizinische
Hilfsmittel
an
den
Unfallort
und
die
Verletzten
in
das
Knoxville
General
Hospital
zu
bringen.
When
news
of
the
crash
reached
Knoxville,
a
relief
train
was
organised
to
bring
doctors
and
medical
supplies
to
the
site
and
take
the
injured
to
Knoxville
General
Hospital.
WikiMatrix v1