Übersetzung für "Hilfsorganisation" in Englisch
Danach
arbeitete
sie
für
zwei
Jahre
in
einer
Hilfsorganisation
in
Frankreich.
She
spent
two
years
working
for
relief
organizations
in
France.
Wikipedia v1.0
Die
Africa
Mercy
ist
ein
Hospitalschiff
der
christlichen
Hilfsorganisation
Mercy
Ships.
The
MV
Africa
Mercy
is
a
,
Hospital
Ship
belonging
to
the
humanitarian
organization
Mercy
Ships.
Wikipedia v1.0
Nach
ihrer
Rückkehr
nach
St.
Petersburg
half
sie
beim
Aufbau
einer
schwedischen
Hilfsorganisation.
Back
in
St.
Petersburg,
she
began
the
establishment
of
a
Swedish
Aid
organization.
Wikipedia v1.0
World
Vision
International
ist
eine
internationale
evangelikale
Hilfsorganisation.
World
Vision
United
States
is
a
member
and
founding
organization
of
World
Vision
International.
Wikipedia v1.0
Bhikkhu
Bodhi
ist
Gründer
der
internationalen
Hilfsorganisation
"Buddhist
Global
Relief".
Bhikkhu
Bodhi
is
founder
of
the
organisation
"Buddhist
Global
Relief",
which
is
fighting
hunger
across
the
world.
Wikipedia v1.0
Auch
internationale
Hilfsorganisation
werden
durch
mangelnde
Unterstützung
mit
Geld
und
Ressourcen
ausgehungert.
International
relief
agencies
are
also
starved
for
cash
and
resources.
News-Commentary v14
Das
Welternährungsprogramm
ist
die
größte
Hilfsorganisation
weltweit.
WFP
is
the
world's
largest
relief
agency.
TildeMODEL v2018
Sie
einer
Hilfsorganisation
geben,
die
sie
sehr
mochte.
Give
it
to
an
organization
she
was
fond
of.
OpenSubtitles v2018
Unsere
bewaffneten
Organe
sind
keine
Hilfsorganisation.
Our
armed
forces
are
not
relief
organizations.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Anwalt
einer
gemeinnützigen
Hilfsorganisation.
This
is
an
attorney
at
a
nonprofit
aid
group.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
nichtstaatliche
medizinische
Hilfsorganisation.
It's
a
medical
relief
organization,
nongovernmental.
OpenSubtitles v2018
Sie
fliegen
als
Mitarbeiterin
einer
Hilfsorganisation
nach
Montenegro.
So,
Sydney,
we're
sending
you
into
Montenegro
as
a
relief
worker
for
the
UK
branch
of
Omnifam.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
drei
Jahre
eine
Hilfsorganisation
geleitet,
die
humanitär
tätig
war.
For
three
years,
I
ran
a
world
relief
organization
dedicated
to
humanitarian
causes.
OpenSubtitles v2018
Herr
Vorsitzender,
ich
war
in
Honduras
als
Berater
der
panamerikanischen
demokratischen
Hilfsorganisation.
Mr.
Chairman,
I
was
in
Honduras
as
a
consultant
to
the
Pan-American
Democratic
Relief
Organization.
OpenSubtitles v2018
Jede
Hilfsorganisation
an
der
Grenze
zu
Thailand
hat
sein
hat
sein
Bild.
Every
relief
organization
on
the
Thai-Kampuchean
border
has
got
his
picture.
OpenSubtitles v2018
Lieferant
der
Kleidungsspenden
ist
größtenteils
die
Hamburger
Hilfsorganisation
Hanseatic
Help.
Much
of
the
clothing
donations
is
provided
by
the
Hamburg
welfare
organisation
Hanseatic
Help.
WikiMatrix v1
Die
Arbeit
der
Hilfsorganisation
wird
von
Freiwilligen
getragen.
The
work
of
the
relief
organization
is
supported
by
volunteers.
WikiMatrix v1
Bill
Fay
spendete
seine
Tantiemen
der
Hilfsorganisation
Ärzte
ohne
Grenzen.
Fay
donated
the
proceeds
from
the
album
to
the
humanitarian
aid
organisation
Médecins
Sans
Frontières.
WikiMatrix v1
Sie
ist
auch
als
Menschenrechtsaktivistin
tätig
und
Mitglied
der
katholischen
Hilfsorganisation
Caritas.
She
is
a
human
rights
activist
in
Iraqi
Kurdistan
and
is
a
member
of
the
Catholic
humanitarian
organization
named
Caritas.
WikiMatrix v1
Aktion
Pro
Humanität
ist
eine
humanitäre
Hilfsorganisation.
It
says
that
it
is
a
humanitarian
aid
organization.
WikiMatrix v1
Die
Hilfsorganisation
bietet
Deutschkurse,
Kinderbetreuung
und
Sportkurse
für
die
Flüchtlinge
an.
The
support
organisation
offers
language
tuition,
childcare
and
sports
courses
for
refugees.
WikiMatrix v1