Übersetzung für "Hilfetext" in Englisch
Zeigt
einen
kurzen
Hilfetext
zu
den
Optionen.
Shows
a
brief
options
help
text.
KDE4 v2
Das
System
ist
leicht
erlernbar,
selbsterklärend
und
enthält
Hilfetext.
The
system
is
easy
to
learn,
self
explanatory
and
contains
help-text.
DGT v2019
Zu
diesem
Eingabefeld
steht
leider
keinen
Hilfetext
zur
Verfügung.
To
this
input
field
unfortunately
no
help
text
is
at
disposal.
ParaCrawl v7.1
Die
Taste?
zeigt
zu
jeder
Zeit
einen
Hilfetext
an.
While
using
mail,
press?
to
display
help
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Alle
Meldungen
besitzen
einen
ausführlichen
Hilfetext,
automatisch
aus
der
Signalliste
generiert.
All
messages
have
a
detailed
help
text,
automatically
generated
by
the
signal
list.
CCAligned v1
Hilfetext
erscheint
nun
nicht
mehr
als
Pop-Up,
sondern
im
Hauptfenster.
Help
text
no
longer
appears
as
a
pop-up,
but
in
the
main
window.
CCAligned v1
Jeder
Hilfetext
sollte
mindestens
die
folgenden
Informationen
beinhalten:
Every
help
text
should
contain
at
least
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Wie
du
siehst,
besteht
der
größte
Teil
vom
Dialog
aus
einem
Hilfetext.
As
you
can
see,
the
largest
part
of
the
dialog
consists
of
a
help
text.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Benutzer
kann
also
entscheiden
ob
er
den
Hilfetext
anzeigen
lassen
möchte.
Each
user
can
then
decide
individually
whether
or
not
to
use
the
help
text.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Hilfetext
führt
Sie
durch
das
Programm.
A
small
how-to
text
guides
you
through
the
calculation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
gute
Angewohnheit,
immer
ausführlichen
Hilfetext
im
Skript
zu
haben.
It's
a
good
habit
to
always
have
extensive
help
inside
the
scripts.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Hilfe,
um
den
Hilfetext
anzuzeigen.
Click
Help
to
view
the
help
text.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
der
Menüfunktionen
besitzen
einen
kurzen
Hilfetext.
Most
of
the
menu
functions
are
provided
with
a
brief
help
text.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
durch
den
Hilfetext
erläutert.
This
is
explained
by
means
of
the
auxiliary
text.
EuroPat v2
Tippen
Sie
auf
9,
um
den
Hilfetext
auf
Ihrer
Anzeige
umzuschalten.
Tap
9
to
toggle
help
text
on
your
display.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Menüpunkt
ist
zudem
mit
einem
kurzen
Hilfetext
versehen.
Each
menu
item
is
also
provided
with
a
short
help
text.
CCAligned v1
Die
markierten
Felder
wurden
nicht
korrekt
ausgefüllt,
lesen
Sie
den
Hilfetext.
The
selected
fields
were
not
filled
in
correctly,
read
the
helptext.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
vor
der
ersten
Nutzung
unbedingt
den
Hilfetext.
Please
pay
attention
to
the
helptext
before
you
use
our
e-books
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Die
Eingabe?
erzeugt
einen
Hilfetext.
Note:
Entering?
generates
a
help
text.
ParaCrawl v7.1
Citavi
speichert
den
Hilfetext
im
Ordner
Custom
Help
.
The
help
text
is
saved
in
the
Custom
Help
folder.
ParaCrawl v7.1
Der
Hilfetext
für
die
einzelnen
Bevölkerungsstufen
in
der
Infoleiste
wurde
berichtigt.
The
help
text
in
the
Info
bar
for
the
different
civilisation
levels
has
been
corrected.
ParaCrawl v7.1
Die
Cmdlet-Entwickler
müssen
den
Befehl
nicht
analysieren,
sondern
lediglich
Hilfetext
bereitstellen.
Cmdlet
developers
do
not
have
to
parse
the
command;
they
only
need
to
provide
the
Help
text.
ParaCrawl v7.1
Zu
jeder
Eingabe
kann
ein
Hilfetext
und
Hilfebilder
eingeblendet
werden.
A
help
picture
and
text
can
be
called
up
for
each
input.
ParaCrawl v7.1
In
den
Dialogfenstern
können
Sie
Hilfetext
oder
ein
Hilfebild
anzeigen
lassen.
You
can
have
help
text
or
a
help
picture
displayed
in
the
dialogue
window.
ParaCrawl v7.1
Im
Hilfetext
zum
MessageSelector
sind
diverse
Selektionen
für
die
Expression
dokumentiert.
Various
selections
for
the
expression
are
documented
in
the
help
text
for
the
MessageSelector.
ParaCrawl v7.1
Zum
Unterstützen
von
internationalem
Hilfetext
umfasst
Windows
PowerShell
2.0
die
folgenden
Features:
To
support
international
Help
text,
Windows
PowerShell
2.0
includes
the
ParaCrawl v7.1
Gib
einen
kurzen
Hilfetext
aus
und
beende
sich
erfolgreich.
Print
a
brief
help
text
and
exit
successfully.
--licence
_
--license
ParaCrawl v7.1