Übersetzung für "Hexaeder" in Englisch

Die strukturellen Bausteine dieser Raumgitter sind die Grundkörper Tetraeder, Hexaeder und Oktaeder.
The structural blocks of this space lattice are bodies such as tetrahedron, hexahedron and octahedron.
EuroPat v2
Von einem Hexaeder werden die folgenden Größen berechnet wenn eine davon gegeben ist:
The following elements of a Hexahedron are calculated if one of them is given:
ParaCrawl v7.1
Der ZENCUBE 3X3 basiert in seiner Grundform auf dem wichtigsten der platonischen Körper, dem Hexaeder.
The ZENCUBE 3X3 with its basic form is based on the most important platonic body - the hexahedron.
ParaCrawl v7.1
Das Hexaeder (griechisch „hexáedron“ = Sechsflächner) wird von sechs Quadraten begrenzt.
The hexahedron (greek “hexáedron” = six-sided) is bounded by 6 squares.
ParaCrawl v7.1
Es stehen Tetraeder-, Prismen- und Hexaeder -Elemente mit beliebig hohem Polynomgrad der Methode zur Verfügung.
Tetrahedral, pyramidal, prismatic and hexahedral elements with any polynomial degree are available to the method.
EuroPat v2
Weitere Formen sind Hexaeder und Dodekaeder, meist auch in Kombination mit dem Oktaeder.
Other forms are hexahedron and dodecahedron often in combination with the octahedron.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin dienen ein Tetraederverfeinerer für bestehende Tetraedervernetzungen (linear und quadratisch), ein Mapped-Mesher für Superelementstrukturen (Hexaeder, Schalen usw.), ein Schalenaufdicker, welcher aus 2D Schalen Volumenschalen produziert und eine Trimmfunktion um ebene Schnitte aus 3D-Bauteilen zu erzeugen (Modellreduktion) zur Verfeinerung des Modells.
A tetrahedrons refiner for existing tetrahedrons meshes (linear and quadratic), a mapped mesher for superelement structures (hexahedrons, shells, etc.), a shell thickener that creates colume shells from 2D shell elements and a trimming function serve to refine the model.
WikiMatrix v1
Da die Gehäuse 64 und 67 im Grunde Hexaeder darstellen, können sie von Personen leicht getragen werden.
Since cases 64 and 67 are substantially hexahedrons, they are easy for persons to carry with.
EuroPat v2
Z88Aurora beinhaltet insgesamt 25 verschiedene Element-Typen, darunter 2D-Elemente (Stab, Balken, Scheibe, Welle, Torus) und 3D-Elemente (Stab, Balken, lineare und quadratische Tetraeder und Hexaeder).
Z88Aurora contains a total of 25 different element types, including 2D elements (truss, beam, plane stress elements, shaft elements, torus elements) and 3D elements (truss, beam, linear and quadratic tetrahedrons and hexahedrons).
WikiMatrix v1
Dabei können die basischen Feststoffe bzgl. ihrer äußeren Form symmetrisch sein, d.h. ein Größenverhältnis Höhe: Breite: Länge (Aspektverhältnis) von ungefähr 1 aufweisen und als Kugeln, Granalien, annähernd runde Gebilde, aber auch in Form von beliebigen Polyedern, wie z.B. als Quader, Tetraeder, Hexaeder, Octaeder oder als Bipyramide vorliegen, oder verzerrt oder asymmetrisch sein, d.h. ein Größenverhältnis Höhe: Breite: Länge (Aspektverhältnis) von ungleich 1 aufweisen und z.B. als Nadeln, unsymmetrische Tetraeder, unsymmetrische Bipyramiden, unsymmetrische Hexaoder Octaeder, Plättchen, Scheiben oder als faserförmige Gebilde vorliegen.
The solids may be symmetric with respect to their shape, i.e. they may exhibit a size ratio height: width: length (aspect ratio) of about 1, and may be a sphere, granule, nearly round bodies, but may also exhibit the shape of any polyhedron, for example a cube, tetrahedron, hexahedron, octahedron or a bipyramid, or may be distorted or asymmetric, i.e. may exhibit a size ratio height: width: length (aspect ratio) being different from 1, and may be in the form of for example a needle, asymmetric tetrahedron, asymmetric bipyramid, asymmetric hexa or octahedron, platelet, disks or as a fibrous body.
EuroPat v2
Die hierbei hauptsächlich verwendeten geschachtelten Hexaeder erlauben durch Tensorproduktansätze und Constrained-Approximation-Techniken eine effiziente Berechnung von Lösungen für das thermomechanisch gekoppelte Problem.
For the mainly used nested hexahedra, tensor product approaches and constrained-approximation techniques allow for an efficient computation of the thermomechanically coupled problem.
ParaCrawl v7.1
Die Ineinanderverschachtelung verschiedener Kaleidozyklen zu einem platonischen Körper (z.B. Würfel oder Hexaeder) ist eine raumgeometrische Neuentdeckung und wird zum ersten mal durch die Produktion von cube one einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.
The interlocking of different kaleidozykles into one platonic solid (f.i. cube or hexahedron) is a spacegeometrical rediscovery and for the first time, affected by the production of cube one, open to the public.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt wusstest Du, dass der sechsseitige Hexaeder heutzutage der am meisten genutzte und bekannteste Würfel auf der Welt ist.
You probably knew that the six-sided hexahedron is the most used and most famous dice in the world today.
ParaCrawl v7.1
Die Abkürzungen im Titel stehen für das Entstehungsjahr 2003, H meint Hexaeder (Würfel), dd die bereits erwähnte diagonale Drehung.
The abbreviations in the title mean year of creation 2003, H means hexahedron (cuboid), dd, the diagonal rotation.
ParaCrawl v7.1
Jedoch geht aus dieser Beschreibung nicht die Anwendung von orthogonalen Ansatzfunktionen, deren räumliche bzw. zeitliche Ableitung sich aus einer Menge zuvor bestimmter Feld- und Ableitungskoeffizienten rekursiv mit linearer Komplexität bestimmen lässt, insbesondere nicht für gemischte Gitter mit Hexaeder-, Tetraeder- und Prismengitterzellen, hervor.
However this description does not show the application of orthogonal ansatz functions, whose spatial or time derivative can be recursively determined from a quantity of previously determined field and derivative coefficients with linear complexity, and in particular not for mixed grids with hexahedral, pyramidal, tetrahedral and prismatic grid cells.
EuroPat v2
Das Verfahren erreicht durch eine implizite und schnelle Anwendung der involvierten Operatoren (Gradient, Trace und deren Transponierte sowie den Massenoperatoren und deren Inverse) besondere Effizienz bezüglich Speicherbedarf und Rechenzeit auf Hexaeder-, Prismen- und Tetraederelementen.
The method achieves, thanks to an implicit and fast application of the operators involved (gradient, trace and their transposes, and the mass operators and their inverses) enhanced efficiency with regard to storage requirements and computation time on hexahedral, prismatic, pyramidal and tetrahedral elements.
EuroPat v2
Im Dreidimensionalen können für Hexaeder, Prismen und Tetraeder mit geeignet gewählten Ansatzfunktionen basierend auf hierarchischen Jacobi-Polynomen entsprechende rekursive Anwendungsvorschriften erarbeitet werden.
In the three-dimensional case, appropriate recursive application rules can be devised for hexahedrons, prisms, pyramids and tetrahedrons with suitably selected ansatz functions based on hierarchical Jacobi polynomials.
EuroPat v2
Auch die Form ist nicht beschränkt, doch ist eine allgemeine Blockform wie etwa ein Hexaeder bevorzugt und ist die Ausführung einer Form, bei der eine Verklebefläche mit dem elastischen Element in einem Bereich von 1/10 bis 1/6 der Gesamtfläche gewährleistet werden kann, günstig.
The form is also not limited; however, a general block form, such as a hexahedron, is preferred. Also favorable is the variant of a form that makes it possible to ensure a bonding surface with the elastic element within a range of from 1/10 to ? of the entire surface.
EuroPat v2
Die primitiven Objekte sind vorzugsweise standardisierte, rasterbare Teile, wie Dreiecke, Rechtecke, Fünfecke, Tetraeder, Pentaeder oder Hexaeder.
The primitive objects are preferably standardized, rasterable parts such as triangles, rectangles, pentagons, tetrahedra, pentahedra or hexahedra.
EuroPat v2
Es ist dabei besonders zweckmäßig, wenn der Polyeder ein Tetraeder, ein Hexaeder (vorzugsweise ein Kubus), ein Oktaeder, ein Dodekaeder oder ein Ikosaeder ist.
It is seen as particularly expedient here if the polyhedron is a tetrahedron, a hexahedron (preferably a cube), an octahedron, a dodecahedron or an icosahedron.
EuroPat v2
Ein Beispiel für einen Trägerkörper ist ein regelmäßiger oder unregelmäßiger Polyeder, beispielsweise ein Prisma, ein Tetraeder, ein Hexaeder, ein Oktaeder, ein Dodekaeder, ein Ikosaeder.
An example of a support body is a regular or irregular polyhedron, e.g. a prism, a tetrahedron, a hexahedron, an octahedron, a dodecahedron, an icosahedron.
EuroPat v2
Spezielle Beispiele für Trägerkörper sind ein Prisma mit drei-, vier-, fünf-, sechs-, sieben- oder achteckiger Grundfläche, ein Tetraeder, ein Hexaeder, ein Oktaeder, ein Dodekaeder, ein Ikosaeder.
Specific examples for support bodies are a prism with a three-sided, four-sided, five-sided, six-sided, seven-sided or eight-sided base area, a tetrahedron, a hexahedron, an octahedron, a dodecahedron, an icosahedron.
EuroPat v2
Diese Elemente können Flächen (Dreiecke, Vierecke) oder Volumen (Tetraeder, Hexaeder) sein.
These elements can be areas (triangles, squares) or volumes (tetraeder, hexaeder).
ParaCrawl v7.1
In RFEM sind folgende 3D-Elemente implementiert: Tetraeder, Pentaeder (Prisma, Pyramide) und Hexaeder.
The following 3D elements are implemented in RFEM: tetrahedron, pentahedron (prism, pyramid), and hexahedron.
ParaCrawl v7.1
In der Regel ist das der Fall, wenn acht Flächen (ausgehend vom Hexaeder des Kohlenstoffs) komplettiert werden (wobei dieses wiederum nicht unbedingt für alle Atome höherer Ordnungszahl Gültigkeit hat, je nach zugrunde liegendem ´geometrisch Idealen Körper´).
As a rule this will happen, when eight faces (starting from hexaeder of carbon) are completed (where this again is not valid at any case of atoms with high atomic-numbers, depending of basic ´geometric Ideal Body´).
ParaCrawl v7.1