Übersetzung für "Herzschmerz" in Englisch
Herzrasen
und
Herzschmerz
waren
häufige
Symptome.
Palpitation
and
pain
in
the
heart
were
frequent
symptoms.
Wikipedia v1.0
Sie
bekommt
dann
schwere
Magenkrämpfe
und
Herzschmerz.
Yes,
she
keeps
getting
these,
uh,
sympathy
pains.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bist
ein
Vampir
ohne
Menschlichkeit,
der
etwas
über
Herzschmerz
trällert.
And
you
are
a
vampire
without
humanity,
singing
about
heartbreak.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
für
Sie
nur
zu
Trauer,
Herzschmerz
und
Leid
führen.
The
only
thing
that
can
come
out
of
this
for
you
is
sorrow,
heartbreak,
and
pain.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meinen
Herzschmerz
in
diese
neuen
Associates
investieren.
I'm
gonna
be
pouring
my
heartbreak
into
those
new
associates.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
Angst
und
Einsamkeit
und
Herzschmerz.
I'm
feeling
fear...
and
loneliness
and
heartache.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
einige
Tage
im
Herzschmerz
Hotel.
I've
spent
a
few
nights
in
heartbreak
hotel.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
kann
ein
Orgasmus
den
Herzschmerz
erleichtern.
Sometimes
and
orgasm
can
relieve
heartache
OpenSubtitles v2018
Eine
Salbe
für
deinen
Herzschmerz
kann
ich
dir
geben.
You
want
a
salve
for
your
heartache,
I
can
give
you
that.
OpenSubtitles v2018
Schau,
Zoe,
ich
weiß
über
Herzschmerz
Bescheid.
Look,
Zoe,
I
know
about
heartache.
OpenSubtitles v2018
Und
mir
damit
den
Herzschmerz,
die
Qual
und
die
Überdramatisierung
erspart.
And
me
so
the
heartache,
the
Spoiled
and
over-dramatization
spared.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
nicht
wenigstens
ein
klein
wenig
Herzschmerz?
You're
not
even
a
little
heartbroken?
OpenSubtitles v2018
Vor
mir
brauchen
Sie
nicht
die
Revolutionärin
mit
Herzschmerz
zu
geben!
Hey,
you
can
play
the
heartbroken
revolutionary
all
you
want
when
I'm
not
around.
OpenSubtitles v2018
Vor
dem
Herzschmerz
und
den
Lügen
wollten
wir
Menschen
helfen.
Before
the
heartache,
before
the
lies,
we
set
out
to
help
people,
right?
OpenSubtitles v2018
Bei
ihr
geht
es
nur
um
Herzschmerz
und
Sehnsucht.
She's
all
about
heartbreak
and
longing.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
den
Herzschmerz
nicht
wert.
It's
not
worth
the
heartache.
Trust
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
halte
es
nicht
für
richtig,
diesen
ganzen
Herzschmerz
und
Champagner
auszunutzen.
I
don't
think
it's
right
to
capitalize
on
all
this
heartbreak
and
champagne.
OpenSubtitles v2018
Ziele,
die
zuviel
Zeit
kosten,
bereiten
Herzschmerz.
You
know
what
they
say:
Goals
plus
time
equals
heartbreak.
OpenSubtitles v2018
Er
schluckte
den
Herzschmerz
einfach
runter
und
schloss
ihn
weg.
He
just
swallowed
hard,
felt
that
slab
of
heartache
slide
over
the
lump
in
his
throat
and
he
locked
it
all
away.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
mit
Herzschmerz
kenn
ich
mich
aus.
Still,
I'm
no
stranger
to
heartbreak.
OpenSubtitles v2018
Der
mir
gezeigt
hat,
was
Herzschmerz
bedeutet.
Who
taught
me
the
pain
of
a
broken
heart.
OpenSubtitles v2018
Sie
findet
Herzschmerz,
Mitch...
den
Tod
von
Liebe
und
Vertrauen.
She
finds
heartache,
Mitch.
The
death
of
love
and
trust.
OpenSubtitles v2018
Du
schleppst
noch
deinen
Herzschmerz
und
ein
paar
gebrochene
Rippen
mit
herum.
And
you're
nursing
a
heartache
and
some
broken
ribs.
OpenSubtitles v2018
Wobei
einige
Schritte
jetzt
können
Sie
später
sparen
einen
ganzen
Haufen
von
Herzschmerz.
Taking
some
steps
right
now
can
save
you
a
whole
heap
of
heartache
later
on.
CCAligned v1
Da
ist
ein
Sorgen,
aber
kein
Herzschmerz
deswegen.
There
is
care
but
not
heartache.
ParaCrawl v7.1
Herzklopfen
und
Herzschmerz
waren
häufige
Symptome.
Palpitation
and
pain
in
the
heart
were
frequent
symptoms.
WikiMatrix v1