Übersetzung für "Herzkrank" in Englisch
Doktor,
viele
Leute
wussten,
dass
Cayman
herzkrank
war.
Doctor,
there
are
a
lot
of
people
who
know
that
Cayman
was
suffering
from
heart
disease.
OpenSubtitles v2018
Der
Vater
ist
herzkrank,
er
könnte
jeden
Tag
sterben.
The
father
has
a
heart
condition
and
could
die
any
moment.
OpenSubtitles v2018
Seit
Jahren
war
sie
da
schon
herzkrank
und
lag
sehr
oft
im
Bett.
She'd
had
heart
trouble
for
years,
she
lay
in
bed
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Du
nervst,
ich
bin
herzkrank.
It's
Paul!
Damn,
I
suffer
heart.
OpenSubtitles v2018
Er
war
herzkrank
und
starb
im
Gefängnis.
He
died
of
heart
disease
in
a
prison
hospital.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
herzkrank
und
dein
Name
ist
Jerry!
You
have
heart
disease
and
your
name
is
Jerry.
-
What?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
wusste
nicht,
dass
sie
herzkrank
war.
But
I
didn't
even
know
her
heart
was
a
thing.
OpenSubtitles v2018
Über
die
Hälfte
der
Männer
in
Rancho
Santa
Luisa
sind
herzkrank.
He
did
suggest
that
over
half
the
men
in
Rancho
Santa
Luisa
have
heart
conditions.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
für
Sie
rumgelaufen,
ich
bin
herzkrank.
I
got
a
heart
condition.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
ist
Herzkrank,
weißt
du.
You
know
my
father
has
heart
problems.
OpenSubtitles v2018
Der
Nachbar
auf
unserer
Etage
ist
alt
und
herzkrank.
Our
neighbor
is
an
elderly
man
with
a
heart
condition.
OpenSubtitles v2018
Er
leidet
an
Diabetes
und
ist
herzkrank.
He
is
suffering
from
diabetes
and
a
heart
disease.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
62
Jahre
alt
und
herzkrank.
I
am
62
years
old
and
suffer
from
heart
disease.
ParaCrawl v7.1
Vor
einem
halben
Jahr
stellte
sich
heraus,
dass
sie
schwer
herzkrank
ist.
It
turned
out
six
month
ago
that
she
has
serious
problems
with
her
heart.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
chronisch
krank
(z.
B.
herzkrank,
Diabetiker
oder
Asthmatiker).
I
have
a
chronic
illness
(for
example
heart
disease,
diabetes
or
asthma).
ParaCrawl v7.1
Biologisch
gesund,
fühle
ich
mich
herzkrank.
Biologically
healthy
I
feel
like
heart-sick
ParaCrawl v7.1
Ein
Gefangener
trat
vor
und
meldete,
daß
er
schwer
herzkrank
sei.
A
prisoner
stepped
forward
and
reported
that
he
had
a
serious
disease
of
the
heart.
ParaCrawl v7.1
Peltier
ist
Diabetiker,
herzkrank
und
auf
einem
Auge
fast
blind.
Peltier
is
suffering
from
diabetes
and
heart
problems,
and
he
is
almost
blind
in
one
eye.
ParaCrawl v7.1
Schatz,
er
ist
herzkrank.
Honey,
he
has
a
heart
condition.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
brutal
hier,
jetzt
weiß
ich,
warum
Perelli
herzkrank
ist,
anderes
Tempo.
It
is
brutal
in
here.
Now
I
know
why
Perelli
had
heart
surgery:
Change
of
pace.
OpenSubtitles v2018