Übersetzung für "Herziehen" in Englisch
Ich
habe
immer
gehofft,
dass
sie
wieder
herziehen,
aber
wohl
kaum.
I
used
to
hope
they'd
move
home.
But
that
is
not
gonna
happen.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
dich
betrinken
und
über
Mama
herziehen?
Ooh,
do
you
want
to
get
drunk
and
complain
about
Mom?
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
wollten
trotzdem
herziehen,
nur
um
dein
Leben
zu
ruinieren.
But
we
decided
to
move
anyway
just
to
ruin
your
life.
OpenSubtitles v2018
Also
warum
zur
Hölle
solltest
du
herziehen?
So
why
the
hell
should
you
move?
OpenSubtitles v2018
Du
wünschst
dir
also
eine
Schwiegertochter,
damit
du
über
sie
herziehen
kannst?
So
you
need
a
daughter-in-law
to
complain
about.
OpenSubtitles v2018