Übersetzung für "Herzförmig" in Englisch
Er
wurde
herzförmig
geschliffen
und
als
das
Herz
des
Ozeans
bekannt.
Recut
into
a
heart-like
shape
that
became
known
as
the
Heart
of
the
Ocean.
OpenSubtitles v2018
Die
Statue
selbst
ist
aus
Kristall
geformt
und
herzförmig.
The
statue
itself
is
currently
made
of
crystal,
and
is
in
the
shape
of
a
heart.
WikiMatrix v1
Der
romantische
Park
ist
herzförmig
und
von
Hecken
begrenzt.
The
park
has
a
romantic
heart
shape
and
is
bordered
by
hedges.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
sind
herzförmig
geformt,
die
Blattfarbe
ist
hell-
bis
olivgrün.
The
leaves
are
heart-shaped
and
colours
vary
from
light
to
olive
green.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
der
Spirale
ist
herzförmig.
The
body
of
the
coil
is
heart-shaped.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
der
Pflanze
sind
herzförmig.
The
leaves
of
the
plant
are
heart-shaped.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
Diamond
Heart
ist
dieser
Magnet
herzförmig
statt
quadratisch.
Contrary
to
Diamond
Heart
this
magnet
is
heart-shaped
and
not
square.
ParaCrawl v7.1
Das
Flockmaterial
3
ist
herzförmig
oder
V-förmig
auf
der
Oberfläche
2
angeordnet.
The
flocked
material
3
is
disposed
on
the
surface
2
so
as
to
be
heart-shaped
or
V-shaped.
EuroPat v2
Das
Flockmaterial
könnte
herzförmig
oder
V-förmig
auf
der
Oberfläche
angeordnet
sein.
The
flocked
material
could
be
disposed
on
the
surface
so
as
to
be
heart-shaped
or
V-shaped.
EuroPat v2
Das
Zwischenstück
kann
sich
dann
beispielsweise
aus
den
herzförmig
ausgeformten
Ausnehmungen
lösen.
The
intermediate
piece
may
then
be
released,
for
example,
from
the
heart-shaped
recesses.
EuroPat v2
Ihre
Blätter
sind
rund
oder
auch
herzförmig,
oft
mit
unregelmäßig
gewellten
Rändern.
The
leaves
can
be
either
round
or
heart
shaped,
often
with
an
irregular
wavy
edge.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
herzförmig
mit
einer
Rundung
in
die
Lanze
zu
setzen.
It
is
heart-shaped
with
a
rounding
to
put
the
lance
in.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
sind
herzförmig,
mit
einer
scharfen
Spitze.
The
leaves
are
heart-shaped,
with
a
sharp
tip.
ParaCrawl v7.1
Von
vorne
gesehen
ist
der
Kopf
herzförmig
mit
viel
Breite
zwischen
den
Augen.
When
viewed
from
the
front,
the
head
is
heart-shaped
with
great
width
between
the
eyes.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
sind
herzförmig,
mit
weichen
Haaren.
The
leaves
are
heart-shaped,
with
soft
hairs.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
sind
herzförmig,
mit
zugespitztem
Ende.
Leaves
heart-shaped,
with
pointed
tips.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Blätter
sind
herzförmig,
sogar
noch,
wenn
sie
verwelken.
Its
leaves
are
heart-shaped
even
when
they
are
withering.
ParaCrawl v7.1
Istrien
ist
herzförmig,
und
zwar
nicht
ohne
Grund.
Istria
is
heart-shaped
for
a
reason.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
ist
sie
in
der
Draufsicht
rund,
oval,
nierenförmig,
herzförmig
oder
T-förmig.
Preferably
it
is
round,
oval,
kidney-shaped,
heart-shaped
or
T-shaped
in
horizontal
projection.
EuroPat v2