Übersetzung für "Herunterrechnen" in Englisch
Um
die
Dateigrößen
möglichst
gering
zu
halten,
sollte
man
also
mit
7200
ppi
scannen
und
das
digitale
Bild
nachträglich
mit
einem
Bildbearbeitungsprogramm
auf
3800
ppi
herunterrechnen.
So
to
keep
the
file-size
preferably
low
one
should
scan
using
7200
ppi
and
calculate
the
digital
image
afterwards
down
to
3800
ppi
by
using
an
image
processing
program.
ParaCrawl v7.1
Da
man
den
7200-ppi-Scan
nachträglich
aber
noch
auf
die
effektive
Auflösung
von
3800
ppi
herunterrechnen
sollte,
um
nicht
unnötig
aufgeblähte
Dateien
handhaben
zu
müssen,
muss
man
diese
Bearbeitungszeit
noch
hinzurechnen.
Because
one
should
calculate
the
7200-ppi-scan
down
to
the
effective
resolution
of
3800
ppi
afterwards,
not
having
to
handle
with
unnecessary
oversized
files,
this
processing
time
has
to
be
added
to
it.
ParaCrawl v7.1