Übersetzung für "Herrenschneider" in Englisch
Er
wurde
als
der
beste
Herrenschneider
in
den
Vereinigten
Staaten
beschrieben.
He
has
been
described
as
the
best
men’s
tailor
in
the
United
States.
WikiMatrix v1
Ich
wollt,
du
wärst
ein
Herrenschneider,
damit
du
ihn
flicken
könntest,
um
mitzugehen.
I
would
thou
wert
a
man's
tailor
that
thou
mightst
mend
him
and
make
him
fit
to
go.
OpenSubtitles v2018
Nach
einer
Ausbildung
zum
Herrenschneider
und
Modedesigner,
folgten
fünf
Jahre
als
Kostümbildassistent
und
Kostümbildner
am
Schauspielhaus
in
Zürich.
After
training
as
a
men's
tailor
and
fashion
designer,
he
worked
for
five
years
as
set
design
assistant
and
as
costume
designer
at
the
Schauspielhaus
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
ja
keinen
Sinn,
wenn
du
zum
besten
Herrenschneider
gehst
und
etwas
anziehst
und
dich
dann
nicht
wohlfühlst
oder
nicht
der
Typ
dafür
bist.
It
makes
no
sense
to
go
to
the
best
tailor
in
town
but
leave
wearing
something
that
doesn't
feel
right
or
fit
your
look.
ParaCrawl v7.1
Der
eigentliche
Ort
der
Kingsman-Fassade
ist
ein
ähnlicher
Herrenschneider
mit
dem
Namen
Huntsman
an
der
11
Savile
Row,
den
Sie
leicht
finden
können,
um
durch
die
Schaufenster
zu
blicken
(Blicke
auf
ein
Geheimquartier
sind
nicht
garantiert).
The
actual
location
of
the
Kingsman
storefront
is
a
similar
high-end
tailor
shop
called
Huntsman
at
11
Savile
Row,
which
you
can
easily
visit
and
peek
in
the
windows
(no
glimpses
of
a
secret
headquarters
are
guaranteed).
ParaCrawl v7.1