Übersetzung für "Herpes simplex" in Englisch
Sepsis,
Bronchitis,
Herpes
simplex,
Candidose.
Not
known:
sepsis,
bronchitis,
herpes
simplex,
candidiadis.
EMEA v3
Gewebeentzündung,
Herpes
zoster,
Herpes
simplex,
Bronchitis,
Abszess)
Bacterial
and
viral
infections
(including
infection,
cellulitis,
herpes
zoster,
herpes
simplex,
bronchitis,
abscess)
EMEA v3
Die
am
häufigsten
berichteten
opportunistischen
Infektionen
waren
Herpes
zoster
und
Herpes
simplex.
The
most
commonly
reported
opportunistic
infections
were
herpes
zoster
and
herpes
simplex.
ELRC_2682 v1
Herpes
simplex,
Herpesvirus-Infektion,
Kaposis
varicelliforme
Eruption*
Herpes
simplex,
Herpes
virus
infection,
Kaposi's
varicelliform
eruption*
ELRC_2682 v1
Bronchitis,
Herpes
simplex,
Nasopharyngitis,
Bronchitis,
Herpes
simplex,
Nasopharyngitis,
Upper
respiratory
tract
infections,
Sinusitis
ELRC_2682 v1
Herpes
Simplex
Viren
(HSV)
gehören
zur
Gruppe
der
DNS-Viren.
The
herpes
simplex
viruses
(HSV)
belong
to
the
group
of
DNA
viruses.
EuroPat v2
Die
viralen
Efflorenzen
bei
Herpes
simplex
gehen
innerhalb
eines
Tages
deutlich
zurück.
The
viral
efflorences
in
herpex
simplex
considerably
decline
within
one
day.
EuroPat v2
Eine
besonders
bekannte
Form
derartiger
Erkrankungen
ist
Herpes
simplex.
A
particularly
well
known
form
of
such
diseases
is
herpes
simplex.
EuroPat v2
Herpes
simplex
virus
2
bricht
im
Genitalbereich
aus.
Herpes
simplex
virus
2
breaks
out
in
the
genital
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Herpeserkrankung
wird
durch
Herpes
simplex
Viren
Typ
1
und
Typ
2
verursacht.
Herpes
infections
are
caused
by
Herpes
simplex
viruses
of
types
1
and
2.
ParaCrawl v7.1
Die
gefährlichste
Folge
einer
Herpes-Simplex-Virus-Infektion
ist
der
Herpes
neona-torum
bei
Neugeborenen.
The
most
serious
consequence
of
a
herpes
simplex
virus
infection
is
neonatal
herpes
in
newborn
infants.
ParaCrawl v7.1
Herpes
Simplex
Viren
(HSV)
sind
DNA-Viren
aus
der
Alphasubfamilie
Herpetoviridae.
Herpes
simplex
viruses
(HSV)
are
DNA
viruses
from
the
alpha
subfamily
Herpetoviridae.
EuroPat v2
Klicken
Sie
auch
auf
Herpes
simplex.
See
also
Herpes
simplex.
ParaCrawl v7.1
Ocular
Herpes
ist
eine
Virusinfektion
-
oft
aufgrund
von
Herpes-simplex-Virus.
Ocular
herpes
is
a
viral
infection
-
often
due
to
herpes
simplex
virus.
ParaCrawl v7.1
Histologisch
sind
die
intraepithelialen
zoster
Bläschen
ähnlich
wie
bei
Herpes
simplex.
Histologically,
the
intraepithelial
vesicles
are
similar
to
those
in
herpes
simplex
infection.
ParaCrawl v7.1