Übersetzung für "Herausforderer" in Englisch

Auf jüngere Herausforderer sehen sie herab und die Islamisten betrachten sie als Bedrohung.
They look down at younger challengers and view the Islamists as a threat.
News-Commentary v14

Bei der Wahl von 2006 verlor Eder seinen Sitz an den demokratischen Herausforderer.
In the 2006 elections, Eder lost his seat to a Democratic challenger.
Wikipedia v1.0

Der Herausforderer bahnt sich seinen Weg zum Ring.
Making his way to the ring, it's the challenger.
OpenSubtitles v2018

Der Herausforderer ist noch am Leben.
The challenger is still alive.
OpenSubtitles v2018

Jetzt bekomme ich als Herausforderer noch mehr Geld für denselben Gürtel.
And now I get to go in there as a challenger for even more money for the same belt.
OpenSubtitles v2018

Der Meister hieß alle Herausforderer willkommen.
Our 10th Grandmaster welcomed all challengers
OpenSubtitles v2018

Dann zeige, dass du der Stärkere bist und töte deine Herausforderer.
Show them you're the strongest, that you kill challengers.
OpenSubtitles v2018

Bei mir kämpfen nie zwei Herausforderer gegeneinander.
I never have challengers fight against each other.
OpenSubtitles v2018

Die Herausforderer bekommen mehr Geld, wenn sie freiwillig K.o. gehen.
Challengers make more money if they take a dive.
OpenSubtitles v2018

Ein wahrer Meister besiegt all seine Herausforderer.
A true champion defeats all the challengers.
OpenSubtitles v2018

Bradley hat hier ein paarmal geboxt, aber nur als Herausforderer.
Bradley boxed here a few times, but only as challenger.
OpenSubtitles v2018

Die Rückseite ist sein Herausforderer, Captain Simcoe.
The reverse his challenger, Captain Simcoe.
OpenSubtitles v2018

Ein Herausforderer ohne Interesse, einen Helden würdig zu verabschieden.
A challenger uninterested in a hero's send-off.
OpenSubtitles v2018