Übersetzung für "Helmkraut" in Englisch
Der
lateinische
Name
für
Helmkraut
ist
Scutellaria
galericulata.
The
Latin
name
for
Skullcap
is
Scutellaria
galericulata.
ParaCrawl v7.1
Helmkraut
hat
seinen
Namen
von
seinen
Blüten
erhalten,
die
die
Form
eines
menschlichen
Schädels
haben.
Skullcap
gets
its
name
from
its
flowers,
which
have
the
shape
from
a
human
skull.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
Kriechende
Jakobsleiter,
Vanilleblume
oder
Baldrian,
Helmkraut,
Weißdorn
und
Lerchensporn.
Examples
are
American
Valerian,
garden
heliotrope
or
valerian,
skullcap,
hawthorn
and
corydalis.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
der
Extrakte
aus
Zitrone,
Helmkraut
und
Weißer
Maulbeere
hat
eine
hautaufhellende
Wirkung
und
verleiht
einen
ebenmäßigeren,
leuchtenden
Teint.
The
combination
of
natural
extracts
with
skin-lightening
properties
(Lemon,
Scutellaria,
White
Mulberry),
vitamins
and
essential
oils
provides
a
luminous,
more
evened
and
lighter
complexion.
ParaCrawl v7.1
Helmkraut
eine
ausgeprägte
neuroprotektive
Eigenschaften,
verbessert
die
zerebrale
Durchblutung,
stärkt
die
Wände
der
Blutgefäße
des
Gehirns,
schützt
die
Zellen
des
zentralen
Nervensystems
vor
Beschädigung
und
verbessert
den
Stoffwechsel.
Skullcap
has
a
marked
neuroprotective
properties,
improves
cerebral
blood
circulation,
strengthens
the
walls
of
blood
vessels
of
the
brain,
protects
the
cells
of
the
central
nervous
system
from
damage
and
improves
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Mehr
ausgiebig
in
Asien
als
in
Amerika
oder
Europa,
enthält
Helmkraut
aktive
Flavonoide,
Chemikalien,
die
eine
Vielzahl
von
Effekten
im
Körper
haben.
Used
more
extensively
in
Asia
than
in
the
Americas
or
Europe,
scullcap
contains
active
flavonoids,
chemicals
that
have
a
wide
range
of
effects
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
aufhellenden
Extrakten
natürlichen
Ursprungs
–
Zitrone,
Helmkraut
und
Weiße
Maulbeere
–
mit
Vitaminen
und
ätherischen
Ölen
verleiht
einen
ebenmäßigen,
leuchtenden,
helleren
Teint.
The
combination
of
natural
extracts
with
skin-lightening
properties
(Lemon,
Scutellaria,
White
Mulberry),
vitamins
and
essential
oils
provides
a
luminous,
more
evened
and
lighter
complexion.
ParaCrawl v7.1
Orale
und
topische
Formen
der
Helmkraut
werden
getestet,
um
entzündliche
Erkrankungen
zu
behandeln,
die
von
Dermatitis
zu
chronisch
entzündlichen
Darmerkrankungen.
Both
oral
and
topical
forms
of
scullcap
are
being
tested
to
treat
inflammatory
conditions
that
range
from
dermatitis
to
inflammatory
bowel
disease.
Certificate
of
Analysis
Analysis
Specification
Results
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Zusammensetzung
gehören
8
Pflanzenextrakte
und
Öle,
darunter
auch
Extrakte
vom
Baikal-
Helmkraut,
Ural-
Süßholzwurzel,
Rosmarin
und
der
sibirischen
Kamille.
Contains
8
botanicals
extracts
and
oils,
including
extracts
of
scullcap,
Ural
licorice,
rosemary
and
Siberian
chamomile.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Basis
dieser
Augenpflege-Formel
die
zarte
Partie
um
die
Augen
optimal
pflegt
und
durch
Purslane
und
Helmkraut
stärkt,
wirkt
der
besondere
Komplex
aus
Rosenwurz,
Zuckerrübe
und
Hefe
beruhigend
und
abschwellend.
While
the
scientific
basis
of
the
eye
care
formula
provides
optimum
care
for
this
sensitive
area
using
Purslane
and
Skullcap,
the
special
complex
of
golden
root,
sugar
beet
and
yeast
also
provide
a
soothing,
'de-puffing'
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
der
Extrakte
aus
Zitrone,
Helmkraut
und
Weißer
Maulbeere
hat
eine
hautaufhellende
Wirkung
und
verleiht
einen
ebenmäßigeren,
leuchtenden
Teint.
Die
Haut
wird
gereinigt,
geglättet
und
mit
ausreichend
Feuchtigkeit
versorgt.
Enriched
with
natural
plant
extracts
and
essential
oils,
the
synergistic
combination
of
Lemon
extracts,
Scutellaria
and
White
Mulberry,
which
have
lightening
properties,
evens
out
the
complexion
and
gives
it
back
its
radiance
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Die
algerische
Mischung
ist
eine
legale
Drogenmischung,
die
aus
6
verschiedenen
Kräuter
besteht;
Damiana,
Helmkraut,
Wermut,
Gift-Lattich,
Passionsblume,
Valarian
-
versetzt
mit
Valarian
und
Wild
Gift-Lattich-Extrakt.
The
Algerian
Blend
is
a
legal
drug
mixture
containing
6
different
herbs;
Damiana,
Skullcap,
Wormwood,
Wild
Opium
Lettuce,
Passion
Flower,
Valerian
-
enhanced
with
Valerian
and
Wild
Opium
Lettuce
extracts.
ParaCrawl v7.1