Übersetzung für "Hellbeige" in Englisch

Die Färbung von Kopf, Kehle und Brustschild war hellbeige.
The head, the throat, and the breast mantle were beige.
Wikipedia v1.0
Gebrochenes Weiß, Hellbeige, Lackweiß sind gut, aber warum Frostweiß?
But why ice white? Off-white, light beige, alabaster and pearly white I understand. But ice white?
OpenSubtitles v2018
Es bildet sich eine hellbeige Suspension.
A light beige suspension is formed.
EuroPat v2
Der Halsschild ist hellbeige und trägt sieben schwarze, symmetrisch angeordnete Flecken.
The pronotum is light beige and bears seven black, symmetrically arranged spots.
WikiMatrix v1
Das wasserfeuchte hellbeige, kristalline Produkt kann bei Bedarf getrocknet werden.
The moist, pale brown, crystalline product may be dried if necessary.
EuroPat v2
Anschliessend wird die hellbeige Suspension während 72 Stunden bei 60°C gerührt.
The pale beige suspension is subsequently stirred at 60° C. for 72 hours.
EuroPat v2
Das hellbeige Endprodukt wird bei 50 °C getrocknet.
The light-beige end product is dried at 50° C.
EuroPat v2
Die hellbeige Suspension wurde auf Eiswasser gegossen und mit Essigester extrahiert.
The pale beige suspension was poured into ice-water and extracted with ethyl acetate.
EuroPat v2
Es wird eine leichte Farbvertiefung von hellelfenbein nach hellbeige festgestellt.
A slight deepening of color from light ivory to light beige was found.
EuroPat v2
Man erhält 7-Brom-3,4-dihydro-4-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2,5(1H)-dion, als hellbeige Kristalle.
There is obtained 7-bromo-3,4-dihydro-4-methyl-2H-1,4-benzodiazepine-2,5(1H)-dione as light beige crystals.
EuroPat v2
Das abgekühlte Glasrohr zeigte nach der Reaktion eine hellbeige Farbe.
After the reaction, the cooled glass tube was a pale beige color.
EuroPat v2
Iven in Hellbeige macht uns einfach sprachlos!
Iven in light beige just dumbfounds us!
ParaCrawl v7.1
Nach Prüfung auf Phosgenfreiheit wurde der Ansatz (hellbeige Suspension) beprobt.
After examination for freedom from phosgene, the batch (light-beige suspension) was sampled.
EuroPat v2
Nach Kristallisation mit 20 mL Toluol verbleiben 500 mg hellbeige Kristalle.
After crystallization using 20 ml of toluene, 500 mg of pale-beige crystals remain.
EuroPat v2
Die Farbpalette sollte vorwiegend hellen Farben von weiß bis hellbeige sind.
The color palette should include predominantly light shades from white to light beige.
ParaCrawl v7.1
Light Tan mixt eine Nude mit Hellbeige.
Light Tan mixes nude with light beige.
ParaCrawl v7.1
Zu hellbeige wechseln und von *-* wiederholen.
Switch to light beige and repeat from *-*.
ParaCrawl v7.1
Schon seit römischer Zeit ergänzen sich der rotbraune Adneter und der hellbeige Untersberger.
Since the Roman times, the beige Adneter and reddish brown Unterberger complement each other.
ParaCrawl v7.1
Ein dezenter Schmuck der Innenausstattung ist die Struktur der matten Wandfliesen in Hellbeige.
The structure of light-beige matt wall tiles is a subtle decoration for the interior.
ParaCrawl v7.1
Vinyltapete auf Papier ist ein hellbeige Uni.
Vinyl wallpaper on paper is a light beige plain.
ParaCrawl v7.1
Hier ist das Fell hellbeige mit stahlblauem Ticking.
Here the fur is light cream with a steel-blue ticking.
ParaCrawl v7.1
Die Grundfarbe ist hellbeige mit Lavendelgrauen Ticking.
The base colour is light beige with lavender-grey ticking.
ParaCrawl v7.1
Die hellbeige Blumenranken heben sich dekorativ vom schwarzen Hintergrund ab.
The light beige flower tendrils stand out decorative on the black background.
ParaCrawl v7.1
Die wenigen Teppiche mit anderer Gestaltung haben die Grundfarbe blau oder hellbeige.
The few other carpets with a different design have ground colours of blue or light beige.
ParaCrawl v7.1
Geschwungene Bänder und Ranken in Silber stehen dekorativ auf hellbeige Hintergrund.
Curved ribbons and tendrils in silver stand decorative on light beige background.
ParaCrawl v7.1
Light Tan ergibt sich aus der Harmonie von Nude und Hellbeige.
Light Tan is a harmonious combination of nude and light beige.
ParaCrawl v7.1
Die blau schimmernden Fensterfronten zeichnen ein rhythmisches Muster auf die hellbeige Hochhausfassade.
The shimmering blue window fronts draw a rhythmic pattern on the light beige high-rise façade.
ParaCrawl v7.1