Übersetzung für "Heli" in Englisch

Danke, aber ich muss den Heli zurückbringen.
Thanks, but I better get the copter back.
OpenSubtitles v2018

Dann springen wir in einen Heli, ok?
And then we jump into a helicopter, right?
OpenSubtitles v2018

Schickt einen Heli, um ihn abzuholen.
Take him there by helicopter.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht sicher, wo der Heli landen soll.
I'm not sure where you'd set a chopper down.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen einen Heli, der Drache kann fliegen.
We need to call in a chopper, because this dragon can fly.
OpenSubtitles v2018

Ein Heli bringt Pizzen, Alkohol, Zigaretten, was man nur will.
Helicopter's bringing pizzas, booze, cigarettes, you name it.
OpenSubtitles v2018

Der Heli ist acht Kilometer weg.
Chopper's five miles out,
OpenSubtitles v2018

Aber wer hat den Heli abgeschossen?
But who brought down the helicopter?
OpenSubtitles v2018

Sagt dem Heli, wir kommen raus!
Let the helo know we're moving external!
OpenSubtitles v2018

Da fliegt ein Heli mitten auf der Straße.
There's a helicopter in the middle of the street.
OpenSubtitles v2018

Unser Heli hat das Ziel anvisiert für unseren letzten Raketentest.
Our Helo just dropped a target for our final missile test.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich habe ich den Heli genommen.
I took a chopper actually. I'm busy.
OpenSubtitles v2018

Ein Heli holt Sie an der Landezone ab.
A helo's going to meet you at the LZ.
OpenSubtitles v2018

Komm schon, bis wir dich im Heli haben.
Come on, till we get you on that copter.
OpenSubtitles v2018

Piiparinen konnte den Heli nicht starten.
Piiparinen couldn't get the chopper started.
OpenSubtitles v2018

Wie war das, sollten wir den Heli crashen?
I forgot, were we supposed to crash that helo?
OpenSubtitles v2018

Der Heli kann uns nicht abholen bis es dunkel ist.
Helo won't be able to pick us up till dark.
OpenSubtitles v2018