Übersetzung für "Hekatombe" in Englisch
Vor
der
Hekatombe
wurde
die
Maßnahme
abgeschafft.
In
front
of
the
hecatomb,
measurement
was
repealed.
ParaCrawl v7.1
Als
Hekatombe
(,
hekatómbê)
bezeichnete
man
im
antiken
Griechenland
ursprünglich
ein
Opfer
von
100
Rindern.
In
Ancient
Greece,
a
hecatomb
(
or
;
"hekatómb?")
was
a
sacrifice
to
the
gods
of
100
cattle
("hekaton"
=
one
hundred,
"bous"
=
bull).
Wikipedia v1.0
Leider
ist
für
die
Begriffe
der
Europäischen
Kommission
nichts
weniger
"europäisch"
als
diese
Hekatombe
an
Schweinen.
Unfortunately,
in
terms
of
the
European
Commission,
nothing
is
less
"European"
than
this
porcine
hecatomb.
News-Commentary v14
In
den
1920ern
griff
er
Irakis
an
und
bombardierte
sie
und
später
plante
er
den
alliierten
Bombenkrieg
gegen
die
deutschen
Städte
und
führte
ihn
durch,
einschließlich
der
feurigen
Hekatombe
von
Dresden,
wo
er
hunderttausend
deutsche
Flüchtlinge
in
Asche
verwandelte.
In
the
1920s,
Harris
bombed
and
strafed
Iraqis,
and
later
planned
and
executed
the
allied
bombings
of
German
cities,
including
the
fiery
hecatomb
of
Dresden,
turning
a
hundred
thousand
German
refugees
to
ashes.
ParaCrawl v7.1