Übersetzung für "Heizung sanitär" in Englisch
Wilo-Produkte
kann
man
über
den
lokalen
Heizung-
und
Sanitär-Fachgroßhandel
beziehen.
Wilo’s
products
can
be
bought
via
the
local
heating
and
sanitary
specialist
dealers.
ParaCrawl v7.1
04.Acting
als
Multifunktions-Klimaanlage
wie
Kühlung
,
Heizung,
Sanitär-Warmwasser
getrennt
oder
gleichzeitig.
04.Acting
as
multifunction
Air
Conditioner
such
as
cooling,
heating,
sanitary
hot
water
separately
or
simultaneously.
CCAligned v1
Ebenso
werden
Bohrungen,
Nuten
und
Aussparungen
für
Heizung
und
Sanitär
gefräst.
Likewise
holes,
grooves
and
recesses
for
heating
and
sanitary
facilities
are
milled.
ParaCrawl v7.1
Die
Absperrklappen
BOAX-S
und
-SF
verringern
die
Energiekosten
im
Bereich
Heizung
und
Sanitär.
BOAX-S/-SF
butterfly
valves
reduce
energy
costs
in
heating
and
sanitary
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
SHT-Gruppe
ist
in
drei
Produktbereichen,
Sanitär,
Heizung
und
Installationstechnik,
aktiv.
The
SHT
Group
supplies
three
product
categories:
sanitary
ware,
and
heating
and
plumbing
supplies.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
industrielle
Vorfertigung
von
TECEsystem
Registern
werden
die
Gewerke
Sanitär,
Heizung
und
Trockenbau
zusammengelegt.
With
the
industrial
prefabrication
of
TECEsystem
wall
sections,
the
sanitary,
heating
and
dry
wall
trades
are
merged.
ParaCrawl v7.1
Die
SHT
Haustechnik
AG
ist
der
Nr.
1
Partner
für
Sanitär,
Heizung
und
Installationstechnik.
SHT
Haustechnik
AG
is
the
Number
1
partner
for
plumbing,
heating
and
installation
technology.
ParaCrawl v7.1
Unser
Angebot
im
Bereich
Heizung,
Lüftung,
Sanitär,
Kälte
und
Reinmedien
umfasst:
Our
services
in
heating
systems,
HVAC,
sanitary
facilities,
cooling
systems,
and
water
treatment
and
purification
systems
include:
CCAligned v1
Als
Multifunktions-Klimaanlage
wie
zum
Beispiel
Kühlung
,
Heizung,
Sanitär-Warmwasser,
getrennt
oder
gleichzeitig.
Acting
as
multifunction
air
conditioner
such
as
cooling,
heating,
sanitary
hot
water
separately
or
simultaneously.
CCAligned v1
Außerdem
wurde
die
Haustechnik
komplett
erneuert
(Lüftung,
Heizung,
Sanitär,
Elektro).
The
plumbing,
heating,
wiring
and
ventilation
were
all
completely
renewed.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
überwachen
Gebäudeleittechniken
die
wesentlichen
Gewerke,
wie
Heizung,
Lüftung,
Sanitär
und
Kältetechnik.
In
general,
building
management
systems
monitor
the
main
equipment
systems
such
as
heating,
ventilation,
plumbing
and
cooling.
ParaCrawl v7.1
In
Österreich
ist
Frauenthal
Handel
die
Nummer
1
im
Großhandel
für
Sanitär,
Heizung
und
Installationstechnik.
Austria's
No.
1
wholesaler
of
plumbing,
heating
and
sanitary
engineering.
ParaCrawl v7.1
Reichlich
Erfahrung
garantiert
eine
fachkompetente
handwerkliche
Leistung
in
den
Sparten
Heizung,
Lüftung
und
Sanitär.
High-quality
service
in
the
areas
of
heating,
ventilation
and
plumbing
is
guaranteed
by
our
extensive
experience.
ParaCrawl v7.1
Auf
Komponentenebene
sei
vor
allem
nach
elektrischer
Installationstechnik,
Sicherheitstechnik,
Leittechnik
und
HKLS
(Heizung,
Klima,
Lüftung,
Sanitär),
auf
Systemebene
zwischen
Sicherheits-
und
Leittechnik
zu
unterscheiden.
At
the
component
level,
a
distinction
should
be
made
above
all
between
the
areas
of
electrical
installation
technology,
safety
technology,
control
and
instrumentation
technology
and
HVAC
(heating,
ventilating
and
air-conditioning),
and
at
the
system
level
between
safety
technology
and
control
and
instrumentation
technology.
DGT v2019
Die
mit
den
erfindungsgemäßen
Formmassen
hergestellten
Formkörper
werden
zur
Herstellung
von
Innen-
und
Außenteilen,
vorzugsweise
mit
tragender
oder
mechanischer
Funktion
im
Bereich
Elektro,
Elektronik,
Telekommunikation,
Automobil,
Transport,
Verpackung,
Haushalt,
Möbel,
Sport,
Apparate-
und
Maschinenbau,
Heizung,
Klimatisierung,
Sanitär
eingesetzt.
The
molded
articles
produced
by
the
molding
materials
according
to
the
present
invention
are
used
for
production
of
interior
and
exterior
parts,
especially
having
structural
or
mechanical
function
in
the
fields
of
electric
components,
electronics,
telecommunication,
automobile,
transport,
packaging,
domestic,
furniture,
sports,
apparatus
engineering,
machine
construction,
heating
installation,
air
conditioning,
and
sanitation.
EuroPat v2
Das
mobile
Angebot
wird
vom
Zentralverband
Sanitär
Heizung
Klima
bereitgestellt
und
beinhaltet
einen
interaktiven
Geländeplan
mit
allen
Informationen
zu
den
Ausstellern.
The
mobile
version
is
published
by
the
Central
Association
of
Sanitation,
Heating
and
Air-Conditioning
(ZVSHK)
and
includes
an
interactive
hall
plan
with
full
details
of
all
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Vom
17.
bis
19.
November
fand
die
GET
Nord
-
Fachmesse
für
Elektro,
Sanitär,
Heizung
und
Klima
-
in
Hamburg
mit
500
nationalen
und
internationalen
Ausstellern
statt.
GET
Nord
–
the
trade
fair
for
the
electrical
engineering,
sanitation,
heating
and
air-conditioning
industries
–
took
place
from
17
to
19
November
in
Hamburg
with
500
national
and
international
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Selfio
GmbH
ist
ein
Anbieter
hochwertiger
Produkte
aus
den
Bereichen
Heizung,
Sanitär
sowie
solare
Wärmegewinnung.
Selfio
GmbH
is
a
provider
of
high
quality
products
from
the
areas
of
heating,
sanitary
as
well
as
solar
heat
and
energy
generation.
ParaCrawl v7.1
Sanitär,
Heizung,
elektrische
Leitungen
und
Geräte
lassen
sich
problemlos
untergebracht
werden,
entweder
durch
den
Bau
sie
in
den
Plänen
und
dem
Bau
oder
der
Zugabe
zu
einem
späteren
Zeitpunkt.
Plumbing,
heating,
electrical
lines
and
appliances
can
easily
be
accommodated,
either
by
building
them
into
the
plans
and
construction,
or
adding
them
later.
ParaCrawl v7.1
Bauhandwerkliche
Arbeiten
Sanitär
-,
Heizung
-,
Stuck
-,
zimmerer
-,
Dachdecker
aber
auch
die
Sanitär
gehört
zu
einer
Gruppe
von
Bau-Handwerk,
die
verwendet
werden
können,
sowohl
in
den
Bau
eines
neuen
Hauses,
so
ist
bei
dem
Umbau
der
vorhandenen.
Plumbing,
heating,
stucco,
carpentry,
roofers
but
also
the
plumbing
belongs
to
a
group
of
construction
craft
work,
which
can
be
used
both
in
the
construction
of
a
new
house,
so
during
the
reconstruction
of
the
existing
one.
ParaCrawl v7.1
Ein
«Nationales
Projekt»
kann
ein
einzelnes
Gewerk
(zum
Beispiel
Lüftung)
abdecken,
kommen
aber
weitere
Bereiche
(zum
Beispiel
Elektro,
Heizung,
Kälte,
Sanitär
etc.)
hinzu,
minimiert
sich
der
Koordinationsaufwand
für
den
Kunden
um
ein
Vielfaches.
A
national
project
can
cover
a
single
sector
(for
example:
ventilation),
but
if
other
sectors
(for
example:
electricity,
heating,
refrigeration,
sanitation,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
steht
der
Markt
für
Gebäudetechnik,
insbesondere
mit
den
Sektoren
Sanitär,
Heizung,
Airconditioning
und
Elektroinstallationen,
sowie
regenerativer
Energien.
On
the
other
hand,
it
covers
the
market
for
building
equipment,
especially
with
sanitary,
HVAC,
and
electrical
installation
products,
including
renewable
energy
sources.
ParaCrawl v7.1