Übersetzung für "Heiratskandidat" in Englisch

Sie ist als möglicher Heiratskandidat für Rin in die Menschenwelt gekommen.
She also comes to the human world to be a marriage candidate for Rin as the daughter of the Lord of Devils.
WikiMatrix v1

Neben aktuellen Dokumentarfilmproduktionen, abendfüllenden Spielfilmen und einem kurzen Aufklärungsspielfilm wird erstmals der historische Spielfilm Talabgar ("Der Heiratskandidat") von Khaleq Alil aus dem Archiv von Afghan Film in Deutschland zu sehen sein.
In addition to current documentary film productions, full-length feature films, a short educational film and Khaleq Alil's historical film Talabgar ("The Marriage Candidate") from the archives of Afghan Film will be shown for the first time in Germany.
ParaCrawl v7.1

Neben aktuellen Dokumentarfilmproduktionen, abendfüllenden Spielfilmen und kurzen Aufklärungsspielfilmen werden erstmals historische Filme aus dem Archiv von Afghan Film in Deutschland zu sehen sein, wie der 1969 gedrehte Spielfilm Talabgar ("Der Heiratskandidat") von Khaleq Alil oder der 1990 gedrehte Kurzspielfilm Saya ("Schatten") des mittlerweile in Kassel lebenden Regisseurs Alqas.
In addition to current documentary film productions, full-length feature films and short educational films, historical films from the archive of Afghan Film will be screened for the first time in Germany. This includes the feature Talabgar ("The Marriage Candidate") by Khaleq Alil or the short feature Saya ("Shadows") shot in 1990 by the director Nacir Alqas, who now lives in Kassel, Germany.
ParaCrawl v7.1

Die erste Episode, Talabgar ("Der Heiratskandidat") von Khaleq A'lil, war im Stil einer typisch iranischen Komödie und die zweite Episode, Qachaqbaran ("Die Schmuggler") von Sultan Hamid Hashem, im Hitchcock-Stil gedreht.
The first episode, Talabgar (»The Marriage Candidate«) by Khaleq A'lil, was shot in the style of a typical Iranian comedy and the second, Qachaqbaran (»Smugglers«) by Sultan Hamid Hashem, was done in Hitchcock-style.
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden zwei historische Filme aus dem Archiv von Afghan Films zu sehen sein: der 1969 gedrehte Spielfilm Talabgar ("Der Heiratskandidat") von Khaleq Alil und der 1990 gedrehte Kurzspielfilm Sayeh ("Schatten") des Regisseurs Alqas.
Also two historical films from the archive of Afghan Films will be shown: the feature film Talabgar ("The Marriage Candidate") shot in 1969 by Khaleq Alil and the short feature Sayeh ("Shadow") by the director Nacir Alqas from 1990.
ParaCrawl v7.1