Übersetzung für "Heimwerker" in Englisch
Brico
ist
in
Portugal
der
größte
Vertriebshändler
von
Heimwerker-,
Einrichtungs-
und
Gartenartikeln.
Brico
is
the
leading
distributor
of
DIY,
decoration
and
gardening
products
in
the
country.
TildeMODEL v2018
Sehe
ich
aus
wie
ein
verdammter
Heimwerker?
Do
I
look
like
a
handyman?
OpenSubtitles v2018
Und
verpassen,
wie
du
dich
als
Heimwerker
versuchst?
And
miss
you
doing
DIY?
OpenSubtitles v2018
Doch,
wenn
du
ein
Heimwerker
wie
mein
Lehrer
und
ich
wärst.
Well,
it
would
if
you
were
a
tool
man
like
my
old
shop
teacher
and
me.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Typ,
der
wäre
nicht
in
Chip
für
den
Heimwerker.
You're
the
guy
who
wouldn't
chip
in
for
the
handyman.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
gut,
wieder
ausgewachsene
Heimwerker
zu
sein.
Well,
it's
good
to
be
full-sized
tool
men
once
again.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
wie
wir
zwei
junge
Heimwerker
mit
einem
Traum
waren?
Remember
when
we
were
just
two
crazy
young
tool
men
with
a
dream?
OpenSubtitles v2018
Eigentlich,
Al,
waren
es
ein
Heimwerker
und
ein
zusätzlicher
Stuhl.
Actually,
Al,
it
was
one
tool
man
and
an
extra
stool.
OpenSubtitles v2018
Diese
Steuerkästen
können
handelsübliche
Maschinen
oder
Heimwerker
sein.
These
control
boxes
can
be
commercial
off
the
shelf
machines
or
DIY
ones.
ParaCrawl v7.1