Übersetzung für "Heimvernetzung" in Englisch

Lösungen zur Heimvernetzung und Hausautomatisierung sind auf dem Vormarsch und helfen im Alltag.
Home networking and automation solutions are on the rise and help consumers in their everyday lives.
ParaCrawl v7.1
Durch die gesamte Geschichte der Heimvernetzung hindurch war Linksys ein Teil von alldem.
Throughout the history of network connections in the home, Linksys has been a part of it all.
ParaCrawl v7.1
Der Router ist das Herzstück Ihrer Heimvernetzung.
The router is the very heart of your home network.
ParaCrawl v7.1
Ihre Heimzentrale für DSL, Kabel und LTE: Internet, Heimvernetzung, Telefonie - vereint in einem Gerät.
Your home control station for DSL, cable and LTE: Internet, home networking, telephony - combined in one device.
ParaCrawl v7.1
Auf der Veranstaltung diskutieren namhafte Vertreter aus Industrie, Forschung und Politik über die Zukunft der Heimvernetzung.
At the event notable characters from industry, research and politics will discuss about the future of home networking.
ParaCrawl v7.1
Über DS2 DS2 (www.ds2.es) ist der weltweite Marktführer für 200-MBit/s-Technologie, mit der Heimvernetzung und Breitbandzugang über Stromkabel, Koaxialkabel und Telefonleitungen möglich werden.
About DS2 DS2 (www.ds2.es) is the world's leading supplier of the 200 Mbps technology that enables home networking and broadband access over power line, coaxial cable, and telephone wire.
ParaCrawl v7.1
Die Leistungen beinhalten unter anderem die individuelle Beratung zuhause sowie die Unterstützung bei Einrichtung, Aufbau und Installation der eigenen Heimvernetzung.
The services include elements like individual advice at home and assistance with the setup and installation of your own home network.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus können wir aggregierte teilen und anonymisierter nicht personenbezogene Daten, einschließlich der Nutzungsdaten über Lesozoh Produkte, mit Dritten für eine Vielzahl von Zwecken, einschließlich Trends zu Home Networking und Dienstprogramm Nutzung zu analysieren, Dritte zu zeigen, wie sie ihre Produkte funktionieren könnte mit Lesozoh Produkten und allgemein Heimvernetzung zu verbessern.
In addition, we may share aggregated and anonymized Non-Personal Information, including usage data about Lesozoh Products, with third parties for a variety of purposes, including to analyze trends about home networking and utility use, to show third parties how their products could work with Lesozoh Products and to generally improve home networking.
ParaCrawl v7.1
Connected Living Ziel ist es, maßgebliche Partner aus den verschiedenen Anwendungsbranchen einzubinden, um neue und zukunftsweisende Möglichkeiten der intelligenten Heimvernetzung sowie tragfähige Geschäftsmodelle zu entwickeln.
Connected Living The aim is to involve relevant partners from different industries in order to develop new and innovative solutions for intelligent home networking and sustainable business models
ParaCrawl v7.1
Das Vorantreiben der Heimvernetzung, von Industrie 4.0 oder des New Audio Entertainment sind nur einige Beispiele, die die rasante Entwicklung und die permanente Optimierung der Kommunikationstechnologien widerspiegeln.
The promotion of smart homes, Industry 4.0 or new audio entertainment are just a few examples that reflect the rapid development and permanent optimization of the communication technologies.
ParaCrawl v7.1
Auch die wachsende Bereitstellung von Multimediadiensten in privaten Haushalten und die damit zusammenhängende Heimvernetzung zählen zu den innovativen Zukunftsthemen der Branche.
Further innovative themes include the growing trend of multimedia services in private households and the home networking associated with it.
ParaCrawl v7.1
Zu den besprochenen Themen werden unter anderem die Vorteile für den Kunden, die derzeit verfügbaren Anwendungen für die Heimvernetzung in den Bereichen IPTV und Triple-Play-Services, die aktuellen Home-Networking-Trends sowie die Anforderungen an Leistung, Reichweite und Quality of Service zählen.
Forum topics will include consumer benefits, current applications for home networking in IPTV and triple play services, as well as the latest home networking trends plus performance, coverage and Quality of Service requirements.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie in unserem Ratgeber für die perfekte Heimvernetzung, was Sie unternehmen müssen, um mit maximaler Geschwindigkeit surfen zu können.
Check our guide on how to set up the perfect home network so you can surf at maximum speed.
ParaCrawl v7.1
Das stimmte auch, bis eine kleine Firma unter der Leitung von Victor und Janie Tsao mit dem Namen Linksys ein neues Produkt vorstellte, das den gesamten Prozess der Heimvernetzung vereinfachte.
That's because it was, at least until a small company ran by Victor and Janie Tsao called Linksys introduced a new device that simplified the entire process of connecting multiple devices in the home.
ParaCrawl v7.1
Zudem bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Produkten für Ihr Zuhause: Smart Home Zubehör, topaktuelle HD-Phones oder Zubehör für Heimvernetzung und TV.
We also have a wide range of products for your home, such as Smart Home accessories, cutting-edge HD phones or accessories for your home network and TV.
ParaCrawl v7.1
Älteren Menschen kann ein Smart Home ermöglichen, länger ein selbstbestimmtes Leben zu führen.Im ZVEI-Fachverband CE stehen Geräte der Consumer Electronics im Mittelpunkt der intelligenten Heimvernetzung.
A Smart Home can make it possible for elderly people to live independently for a longer period of time. For the CE Division of the ZVEI, Consumer Electronics devices are at the center of intelligent home networking.
ParaCrawl v7.1