Übersetzung für "Hautkolorit" in Englisch

Des Weiteren gleichen sie das Hautkolorit aus und verringern die Verfärbungen.
Moreover, they even out skin tone and reduce discolouration.
ParaCrawl v7.1

Es unterstützt die Bildung von neuen Blutgefäßen in der Haut, die für die Nährstoff- und Sauerstoffversorgung des Bindegewebes und der Epidermis verantwortlich sind, was ein schönes und frisches Hautkolorit zur Folge hat.
Contributes to the formation of new blood vessels in the skin, which determine the nutrition and oxygenation of the connective tissue and skin, which results in the pretty, fresh colour of the skin.
ParaCrawl v7.1

Es wurde ebenfalls festgestellt, dass gewisse prädisponierende Faktoren eine Rolle spielen, wie beispielsweise Immunsuppression, physikalische Charakteristika, Hautkolorit, rote oder blonde Haare und helle Augenfarbe.
It was also ascertained that specific predisposing factors play a role, such as immunosuppression, physical characteristics, skin complexion, red or blonde hairs and light eye color.
EuroPat v2

Abessinisches Öl gleicht das Hautkolorit aus, verringert Pigmentflecken, nährt, glättet die Haut und lässt sie strahlender wirken.
Abyssinian Oil evens out skin tone, reduces discolouration, making skin supple, soft and radiant.
ParaCrawl v7.1

Äußere Faktoren (Wetter, UV-Bestrahlung, Stress, Lifestyle) und Innere Faktoren (hormonelle Veränderungen) beeinflussen ebenfalls das Hautbild. Im Hautkolorit spiegelt sich aber auch, woher wir bzw. unsere Vorfahren kommen.
External factors (weather, UV radiation, stress, lifestyle) and internal factors (hormonal changes) all affect the appearance of the skin.First of all, the skin color reflects where we or our ancestors come from.
ParaCrawl v7.1