Übersetzung für "Hausmantel" in Englisch
Ja,
Liebster,
aber
dein
Hausmantel
ist
mindestens
100
Jahre
älter.
Yes,
my
darling.
But
you
know
your
dressing
gown
is
at
least
a
century
older.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
einen
Hausmantel
und
einen
heißen
Tee
mit
Zitrone.
I
need
a
housecoat
and
a
hot
tea
with
lemon.
OpenSubtitles v2018
Sarah
legt
den
Hausmantel
ab
und
steigt
selig
in
die
schaumgefüllte
Wanne.
Sarah
takes
her
housecoat
off
and
steps
into
the
foam-filled
bathtub.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sarahs
Hausmantel
fällt
ein
Schwamm
zu
Boden.
A
sponge
falls
to
the
ground
from
Sarah's
housecoat.
ParaCrawl v7.1
Schmücken
Sie
sich
mit
einem
luxuriösen
Hausmantel
oder
genießen
Sie
die
Sanftheit
unserer
Spa-Roben.
Drape
yourself
in
a
luxurious
housecoat
or
enjoy
the
smoothness
of
our
spa
robes.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
Hausmantel,
Morgenmantel
oder
robe
de
chambre
bezeichnet,
war
der
Banyan
ein
weites,
T-förmig
oder
kimono-artig
geschnittener
Mantel
aus
Baumwolle,
Leinen
oder
Seide.
Also
called
a
morning
gown,
robe
de
chambre
or
nightgown,
the
banyan
was
a
loose,
T-shaped
or
kimono-like
cotton,
linen,
or
silk
gown
worn
at
home
as
a
sort
of
dressing
gown
or
informal
coat
over
the
shirt
and
breeches.
Wikipedia v1.0
Im
Hausmantel
des
anderen
wurde
Harvey
der
wilde
Mendel
Birnbaum
und
wartete
auf
seinen
orientalischen
Pass
ins
Paradies.
Donning
the
other
man's
silk
robe...
Harvey
became
the
swinger
Mendel
Birnbaum...
and
awaited
his
Oriental
passport
to
paradise.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
irgendetwas
zu
den
Initialen
"C.
H.",
die
Mozzie
auf
dem
Hausmantel
fand?
Anything
on
the
initials
"C.H."
That
Mozzie
found
on
the
robe?
OpenSubtitles v2018
Unterhemden,
Slips
und
andere
Unterhosen,
Negligés,
Bademäntel
und
-jacken,
Hausmäntel
und
ähnliche
Waren,
aus
Baumwolle,
für
Frauen
oder
Mädchen
(ausgenommen
aus
Gewirken
oder
Gestricken)
Women
s
or
girls
singlets
and
other
vests,
briefs,
panties,
négligés,
bathrobes,
dressing
gowns,
housecoats
and
similar
articles
of
cotton
(excluding
knitted
or
crocheted)
DGT v2019
Wir
haben
teams
von
waschbare
kleidung
(felder,
hausmäntel
qx,
bettwäsche,
kissenbezüge,
schutz)
ausrüstung
einweg-kleidung,
taschen
für
die
sterilisation,
heilende
einzelteile
und.
We
have
teams
of
washable
clothes
(fields,
bathrobes,
dressing
gowns
qx,
sheets,
pillowcases,
protective)
equipment
disposable
clothing,
bags
for
sterilization,.
Medical
equipment:
sales
in
Mexico
ParaCrawl v7.1
Badezimmer
Robe
Haken
sind
so
genannt,
weil
sie
oft
in
Schranktüren
oder
auf
der
Rückseite
des
Bad
Türen
für
Hausmäntel
und
Bademäntel
verwendet.
Bathroom
Robe
hooks
are
so
called
as
they
are
often
used
inside
wardrobe
doors
or
on
the
back
of
bathroom
doors
for
dressing
gowns
and
bath
robes.
ParaCrawl v7.1