Übersetzung für "Haushaltsprodukte" in Englisch

Bereits 1998 erwarb Johnson den Geschäftsbereich Haushaltsprodukte von Dow außerhalb Europas.
In 1998, Johnson already acquired the worldwide business of Dow in household products, apart from Europe.
TildeMODEL v2018
Bei unserer letzten Begegnung wollten Sie Haushaltsprodukte mit Hollywoodflair vermarkten:
When last we met... you were trying to market a line of household products based on Hollywood stars.
OpenSubtitles v2018
Sie können diese Art von Maschine verwenden, um viele Haushaltsprodukte zu produzieren.
You may use this type of machine to produce a lot of household products.
CCAligned v1
Naturkosmetik, estnische Keramik und ökologische Haushaltsprodukte werden ebenfalls verkauft.
Natural cosmetics, Estonian ceramics, and ecological household products are also sold here.
ParaCrawl v7.1
Asbest wurde in über wissentlich verwendet 3,000 Verbraucherprodukte umfasst, Haushaltsprodukte und Baumaterialien.
Asbestos has been knowingly used in over 3,000 consumer products comprising household products and building materials.
ParaCrawl v7.1
In Haushaltsprodukte werden in einer Dicke von 20 mm verwendet.
In household products are used in a thickness of 20 mm.
ParaCrawl v7.1
Das globale Technologieunternehmen Freudenberg baut sein Geschäftsfeld Haushaltsprodukte weiter aus.
Freudenberg, the global technology company, is further expanding its household products business.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie die hochwertigen Haushaltsprodukte, die unsere Kunden seit Jahrzehnten begeistern.
Discover the premium household products that have been inspiring our customers for decades.
CCAligned v1
In dieser Ära der Hochtechnologie bewegen sich auch Haushaltsprodukte intelligent.
In this era of high technology, household products are also moving towards intelligent.
CCAligned v1
Und auch Haushaltsprodukte wie z.B. Luftverbesserer und Insektensprays erreichten ein solides einstelliges Wachstum.
On top of that also household products such as air refresheners or insect sprays achieved a solid one-digit growth.
ParaCrawl v7.1
Trendglas Jena® ist eine der großen geschichtsträchtigen Marken für hochwertige Haushaltsprodukte.
Trendglas Jena® is one of the big, traditional brands of high-quality household products.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie keine traditionellen Haushaltsprodukte, um hartnäckige Flecken zu entfernen.
Do not use any traditional household products to remove stubborn stains.
ParaCrawl v7.1
Hier sind ein paar Haushaltsprodukte, die du verwenden kannst:
Here are a few household supplies you can use:
ParaCrawl v7.1
Sie können sogar gemeinsame Haushaltsprodukte verwenden diese frühen Stufen-Modell zu erstellen.
You can even use common household products to create this early-stage model.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie keine traditionellen Haushaltsprodukte, um hartnäckige Flecken zu entfernen.
Do not use any traditional household products to remove stubborn stains.
ParaCrawl v7.1
Haushaltsprodukte helfen dagegen wenig, da sie nur die Oberfläche reinigen.
Household products help little, because they only clean the surface.
ParaCrawl v7.1
Jedes Haushaltsinsektizidgeschäft verkauft mehrere Raptor-Medikamente und ist damit eines der beliebtesten Haushaltsprodukte.
Any household insecticide store sells several Raptor drugs, making them one of the most popular household products.
ParaCrawl v7.1
Milchprodukte, Fleisch, Kosmetik- und Haushaltsprodukte - das ist auf dem Weg.
Dairy products, meat, cosmetics and household products are on the way.
ParaCrawl v7.1
Die Haushaltsprodukte aus Kunststoff haben verschiedene Anwendungen, wie:
The plastic household products can have various uses such as:
ParaCrawl v7.1
Die Haushaltsprodukte von Eva Trio finden Sie z.B. bei Illums Bolighus in Kopenhagen.
Pick up Eva Trio products in Illums Bolighus, Copenhagen.
ParaCrawl v7.1
Haushaltsprodukte oder Produkte des täglichen Gebrauchs sind nach vorliegenden Informationen nicht betroffen.
According to latest information, household products and essentials are not affected.
ParaCrawl v7.1
Aus Acrylnitril-Butadien-Styrol werden hauptsächlich Konsum- und Haushaltsprodukte gefertigt.
Acrylonitrile butadiene styrene is mainly used for producing consumer and household products.
ParaCrawl v7.1
Was tun, wenn ein Kind versehentlich gefährliche Haushaltsprodukte getrunken hat?
What should you do when a child has swallowed dangerous household products by mistake?
ParaCrawl v7.1
Nebst Produktdekoration sind Etiketten für Haushaltsprodukte auch Informationsträger.
In addition to decorating products, labels on household goods also provide information.
ParaCrawl v7.1
Auch nimmt die durchschnittliche Haushaltsgröße ab8, wodurch häufig bestimmte Haushaltsprodukte mehrfach benötigt werden.
The average household size is also decreasing, which may often lead to greater duplication of certain household products8.
TildeMODEL v2018
Mr. Z wurde im September 2014 als Marke für Haushaltsprodukte innerhalb der Somnopro Group gegründet.
Mr.Z was established in September 2014 as an original brand for household products under the Somnopro Group.
CCAligned v1
Haushaltsprodukte, einschließlich Medikamente, können gefährlich sein, wenn sie nicht richtig gehandhabt werden.
Household products, including medicines, can be harmful if not used properly
CCAligned v1
Welche Haushaltsprodukte gelten als Allergene?
What kind of household products are considered to be allergens?
CCAligned v1