Übersetzung für "Haupttypen" in Englisch

Bei der betroffenen Ware wird zwischen zwei Haupttypen unterschieden: Zink-Kohle-EMD und Alkali-EMD.
The product concerned comprises two main types: carbon-zinc grade EMD and alkaline grade EMD.
DGT v2019
Zwar ist jeder Fall einzigartig, es können jedoch vier Haupttypen bestimmt werden:
While each context is unique, four major types can be identified:
TildeMODEL v2018
Die folgende Zeichnung erklärt die Haupttypen von geometrischen Verzerrungen:
The following figures explain the main types of geometrical distortions:
KDE4 v2
Bei der Ware wird zwischen zwei Haupttypen unterschieden: Zink-Kohle-EMD und Alkali-EMD.
It comprises two main types, carbon zinc grade EMD and alkaline grade EMD.
DGT v2019
Sie unterteilt Schwerter in 13 Haupttypen - nummeriert von X bis XXII.
It categorizes the swords of the European Middle Ages (roughly 11th to 16th centuries) into 13 main types labelled X to XXII.
WikiMatrix v1
Die Abweichungen sind jedoch weniger ausgeprägt als bei den drei früher genannten Haupttypen.
The divergences are, however, less pronounced than in the case of the three main types mentioned above.
EUbookshop v2
Es gibt drei Haupttypen natürlichen Kapitals, deren Verwaltung unterschiedliche Ansätze erfordern:
There are three main types of natural capital which require different approaches to managing them:
EUbookshop v2
Im Rahmen von Comenius 2 werden zwei Haupttypen von Aktivitäten gefördert:
Two main types of activity are funded under Comenius 2: o
EUbookshop v2
Im Folgenden werden die drei Haupttypen geomorphologischer Gebiete behandelt.
The three main types of geo-morphological area are considered below.
EUbookshop v2
In Eu ropa gibt es zwei Haupttypen solcher Systeme.
In Europe, we have two main types of such systems.
EUbookshop v2
Drei Haupttypen von Stichprobeneinheiten können unterschieden werden:
Three main types of sampling units can be distinguished:
EUbookshop v2
Die AMP-Maßnahmen werden nach drei Haupttypen untergliedert:
LMP interventions are classified into three main types:
EUbookshop v2
Gleichwohl las­sen sich zwei Haupttypen unterscheiden:
Nevertheless, two major types can be distinguished: tinguished:
EUbookshop v2
Tabelle 4 unterscheidet drei Haupttypen nach dem Kriterium der Aufzeichnungsintensität.
In Table 4 three main types are distinguished according to the intensity of recording.
EUbookshop v2
Zwei Haupttypen der FuE-Förderung durch die Research Councils sind zu unterscheiden.
2.4 Research Councils Research Council funding takes two main forms.
EUbookshop v2
Es gibt zwei Haupttypen von Load Balancern:
There are two main types of load balancers:
ParaCrawl v7.1
Unter Raffrollos lassen sich in drei Haupttypen unterteilt werden:
Among the Roman curtains, there are three main types:
ParaCrawl v7.1
Sie werden drei Haupttypen von Pflastersteinverlegung verwendet:
They are used three main types of paving stone laying:
CCAligned v1
Es sind drei Haupttypen von Ländern in dieser Hinsicht zu unterscheiden:
In this respect, countries must be divided into three main types:
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei Haupttypen von Programmen in den USA:
There are two main types of programmes in the USA:
CCAligned v1
Die von uns angebotenen Holzzerkleinerer können in zwei Haupttypen unterteilt werden:
The wood shredders offered by us can be divided into two main types:
CCAligned v1
Es gibt zwei Haupttypen von Robotern:
Exist two main types of robots:
CCAligned v1
Es gibt drei Haupttypen: weiß, rot und schwarz.
There are three main types: white, red and black.
CCAligned v1
Es gibt vier Haupttypen von körperlichen Ursachen:
There are four main types of physical causes:
CCAligned v1
Silikonprodukte können nach verschiedenen Formverfahren in drei Haupttypen eingeteilt werden.
Silicone products can be divided into three major types according to different molding processes.
CCAligned v1