Übersetzung für "Hauptseminar" in Englisch

Neben mindestens einem Hauptseminar können darüber hinaus Marketing- oder Controllingmodule studiert werden.
In addition to this, one advanced seminar modules in Marketing or Controlling can be attended.
ParaCrawl v7.1
Die Texte sind zum Teil in einem Hauptseminar an der Universität Leipzig entstanden.
Some texts were produced in a seminar an Leipzig University.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage dient das Gebäude als Hauptseminar, Studentenwohnheim und Sitz der Universität.
Nowadays, it is the Major Seminar, hall of residence and University headquarters.
ParaCrawl v7.1
Das Hauptseminar wird vom 3.bis 7.November 2014 in Straßburg abgehalten.
The main seminar will take place from 3to 7November 2014 in Strasbourg.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren ist unser Hauptseminar für den Major wählbar.
Furthermore, the Advanced Seminar is eligible for this Major.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Semester schließt sich das physikalische Hauptseminar.
The advanced physics seminar follows in the second semester.
ParaCrawl v7.1
Link zum Portal ANG 415 The Vietnam War in American Literature (Hauptseminar, englisch)
Link to portal ANG 415 The Vietnam War in American Literature (Seminar (Advanced Level), English)
ParaCrawl v7.1
Das Hauptseminar, das der Seminarvorstand hielt, war für logisch denkende Menschen absolut überflüssig.
The mean seminar, the class of the head of the seminar, has been absolutely unnecessary for logical thinking people.
ParaCrawl v7.1
Sie vertiefen ihr Studium im dritten Jahr, insbesondere durch das forschungsorientierte Hauptseminar, bevor sie im vierten Jahr ihre Abschlussarbeit schreiben.
They continue to deepen their studies in the third year, particularly through the research focused Advanced Seminar, before writing their graduation thesis in their fourth year.
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Ausstellung veranstalten wir in Kooperation mit der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln ein Hauptseminar sowie ein wöchentliches Philosophisches Gespräch (beides nur während des Semesters).
Parallel to this exhibition, in cooperation with the Department of Philospy at the University of Cologne we are organizing a Hauptseminar (Advanced Seminar) as well as a weekly Philosophical Discussion (both of these offers only take place during the semester).
ParaCrawl v7.1
Über den MajorWenn Sie sich für Wirtschaftswissenschaften entscheiden, werden Sie Kurse in Mikroökonomie, Makroökonomie, Forschungsmethoden, internationale und vergleichende Wirtschaftswissenschaften und ein integratives Hauptseminar belegen.
About the Major If you choose to major in Economics, you'll take courses in microeconomics, macroeconomics, research methods, international and comparative economics, and an integrative senior seminar.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich für Wirtschaftswissenschaften entscheiden, werden Sie Kurse in Mikroökonomie, Makroökonomie, Forschungsmethoden, internationale und vergleichende Wirtschaftswissenschaften und ein integratives Hauptseminar belegen.
If you choose to major in Economics, you'll take courses in microeconomics, macroeconomics, research methods, international and comparative economics, and an integrative senior seminar.
ParaCrawl v7.1
Besprechen Sie zusammen mit den Koordinatoren an Ihrer Heimatuniversität, welche Veranstaltungstypen (Proseminar, Hauptseminar, Vorlesung) in welchen Bereichen Sie besuchen wollen.
Exchange students should decide with the coordinator at their home institution which types of classes (Proseminar, Hauptseminar, Vorlesung) in which subdiscipline they would like to take.
ParaCrawl v7.1
Neben einem Hauptseminar können die Studierenden auch in Business Projects bzw. Research Projects in Gruppen selbständig konkrete praktische oder wissenschaftliche Problemlösungen erarbeiten.
Beside the advanced seminar students can also work self-dependent on practical or scientific issues in Business Projects or Research Projects.
ParaCrawl v7.1
Nachdem im Sommer Semester 2006 ein Hauptseminar mit dem Titel "Diskriminierung und Sexuelle Orientierung" stattfand wird im Winter Semester 2006-2007 ein Projektkurs unter Leitung der Professoren Elworthy und Mengel zum Thema angeboten, an der ca. 20 Studentinnen und Studenten teilnehmen.
After a seminar with the title 'Discrimination and Sexual Orientation' took place in the Summer Semester 2006, a course with the same title was offered in the Winter Semester 2006 – 2007 under the leadership of Professors Elsworthy and Mengel, attended by about 20 students.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren sind unser Hauptseminar und Business Projects / Research Projects an unserem Seminar für den Major wählbar.
Besides, our Advanced Seminar and Business Projects / Research Projects can be elected for the major.
ParaCrawl v7.1
Im Wintersemester 2004/2005 hält Herr Gander eine Vorlesung zur "Phänomenologie des sozialen Lebens" und ein Hauptseminar zu Thema "Theorien der Gerechtigkeit".
During the winter term 2004/2005, Prof. Gander will give a lecture on "Phenomenology of social life" and a seminar on "Theories of Justice".
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Ausstellung veranstalten wir in Kooperation mit der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln ein Hauptseminar sowie ein wöchentliches Philosophisches Gespräch (beides nur während des Semesters). Ausführliche Information siehe im Menü: Aktuell.
Parallel to this exhibition, in cooperation with the Department of Philospy at the University of Cologne we are organizing a Hauptseminar (Advanced Seminar) as well as a weekly Philosophical Discussion (both of these offers only take place during the semester). For more detailed information, please visit our Menu: Current Events.
CCAligned v1
Am nächsten Tag hielt ich eine Vorlesung über die grundlegenden Lehren des Buddhismus vor dreihundert Studenten, die das erste Jahr eines Kurses über asiatische Philosophie an der philosophischen Fakultät absolvierten. Darauf folgte eine Vorlesung in einem philosophischen Hauptseminar.
The next day, I lectured about the basic teachings of Buddhism to three hundred first-year undergraduate students in a course on Asian philosophy at the Faculty of Arts, followed by a lecture to a graduate philosophy seminar.
ParaCrawl v7.1