Übersetzung für "Hauptregion" in Englisch

Vrchlabiist eine Stadt im Zentrum der tschechischen Hauptregion, verfügt über vier Skigebiete.
Vrchlabi is a city in the center of the main Czech ski Region with four ski areas of its own.
ParaCrawl v7.1

Internationaler Flughafen Washingtons Dulles ist die Premiergateway in die Hauptregion und die Vereinigten Staaten.
Washington Dulles International Airport is the premier gateway to the Capital Region and the United States.
ParaCrawl v7.1

Infolgedessen ist der Mittelmeerraum eine Hauptregion, von der das Ost-West-Gleichgewicht abhängt und die in direktem Zusammenhang mit Europa als Ganzem steht.
As a result the Mediterranean is a major theatre of the east-west balance, directly related to the European one as a whole.
EUbookshop v2

Er wurde der erste König von Jerusalem und Herzog von Unter-Lothringen, welches bekannt war als Hauptregion für die Blutlinien der Illuminati.
He became the first King of Jerusalem and Duke of Lower Lorraine, which was known as the major region for the Bloodline, linked to the illuminati.
QED v2.0a

Die Hauptregion von Symi umfasst Yialos und Horio auch Ano Symi genannt, wobei Horio der älteste Teil der Insel ist.
SYMIÂ > Â AREAS Yialos The capital of Symi includes two settlements: Yialos and Horio or Ano Symi.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich sind auf dem Plan Informationen zu Service, Sehenswürdigkeiten und Unterkünften sowie das Straßennetz der Hauptregion vermerkt.
In addition, the map features information about services, sights and accommodation, as well as a roadmap of the capital region.
ParaCrawl v7.1

Die Delhi Metro ist ein Schnellbahn System, welches von der Delhi Metro Rail Corporation Limited eingerichtet und betrieben wird, um Delhi, Gurgaon und Noida in der nationalen Hauptregion von Indien zu bedienen.
The Delhi Metro is a rapid transit system built and operated by the Delhi Metro Rail Corporation Limited, serving Delhi, Gurgaon and Noida in the National Capital Region of India.
ParaCrawl v7.1

Darauf aufbauend bleibt die Architektur mit dem dunklen Holz und den klaren Farbtönen die gleiche, aber die Wand, die in Richtung Hauptregion geht, ist komplett aus Glas, wie ein riesiges Beobachtungs-Fenster, um mitzubekommen, was die "Dolls" die ganze Zeit machen.
On top of this the architecture remains the same with the dark wood and serene color tones but the wall facing the main area is all glass like a giant observation window to keep track of what the dolls do at all times.
ParaCrawl v7.1

Es gab bereits wütende Proteste von entlassenen Fabrikarbeitern im Perlflussdelta, der Hauptregion Chinas, die Leichtindustrieerzeugnisse für die Märkte der Ersten Welt produziert.
There have already been angry protests by laid-off factory workers in the Pearl River delta, the main region in China producing light manufactures for First World markets.
ParaCrawl v7.1

Die erste thermisch aktive Hauptregion, die wir besichtigen werden, ist das Lower Geyser Basin und Fountain Paint Pots.
The first main thermal area we will be visiting is the Lower Geyser Basin, and Fountain Paint Pots.
ParaCrawl v7.1