Übersetzung für "Hauptraum" in Englisch

Sie soll nicht im Hauptraum spielen.
I don't want her gambling on the main floor.
OpenSubtitles v2018

Geht durch den Korridor zum Hauptraum.
Carry on along the corridor on to the principal room.
OpenSubtitles v2018

Nun, offensichtlich ist das hier der Hauptraum.
Well, obviously, this is the main room.
OpenSubtitles v2018

Der einzige Weg nach oben ist die Rutsche im Hauptraum.
As far as I can see, the only way to the surface is that chute in the main chamber.
OpenSubtitles v2018

Wir packen, und treffen uns im Hauptraum.
We pack our gear, we'll meet back in the main room.
OpenSubtitles v2018

Die schönsten Straßen von Paris mündeten in den Hauptraum.
The most beautiful streets of Paris led to the main room.
WikiMatrix v1

Eine Trennwand 2.2 trennt den Hauptraum 2.1 von einem Steigkanal 2.3 ab.
A partition 2.2 separates main space 2.1 from a riser duct 2.3.
EuroPat v2

Ich will, dass du die Farbe für den Hauptraum aussuchst.
I want you to choose a color for the main room.
OpenSubtitles v2018

Also, das ist der Hauptraum.
So, this is the front room.
OpenSubtitles v2018

Alle Teams werden am Hauptraum zusammentreffen, wo sich die Zielpersonen befinden.
All teams will converge on the main chamber where the targets are located.
OpenSubtitles v2018

Im Hauptraum begegnen sich die Werke von Ann Kathrin Müller und Wataru Murakami.
In the main space, works by Ann-Kathrin Müller meet those by Wataru Murakami.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptraum hat auch einen kleinen Balkon.
The main room also has a small balcony.
ParaCrawl v7.1

Es hat eine Garderobe im Hauptraum und Lastenaufzug.
It has a dressing room in the main room and freight elevator.
ParaCrawl v7.1

Sie finden einen Haartrockner in jedem Hauptraum.
You will find a hair dryer in each main room.
CCAligned v1

Der Hauptraum präsentiert einige Werke als eine kurze Zusammenfassung.
The main room presents some works as a brief summary.
ParaCrawl v7.1

Eine luxuriöse King-size-Bett, große Loveseat und 2 Personen Whirlpoolbadewanne schmücken den Hauptraum.
A luxurious king size bed, great loveseat, and 2 person whirlpool tub adorn the main room.
ParaCrawl v7.1

Die Küche aus dem Hauptraum getrennt ist, ist das Bad unabhängig.
The kitchen is separated from the main room, the bathroom is independent.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptraum hat Zugang zu einer Terrasse mit schöner Aussicht.
The main bedroom has exit to a terrace with beautiful views.
ParaCrawl v7.1

Fünf Samsung CE-Bildschirme sind im Hauptraum nebeneinander an der Wand installiert.
Also the windows of store front are dominated by large video walls.
ParaCrawl v7.1

Übernachtung und Frühstück sind in einem Raum mit Küche oder im Hauptraum möglich.
For the breakfast it is possible to use a room with kitchen or in the main house.
ParaCrawl v7.1

Der Hauptraum kombiniert Wohn- und Schlafraum harmonisch miteinander.
The main space harmoniously combines the living room with the bedroom.
ParaCrawl v7.1

Gegenüber trennt uns eine Tür vom Hauptraum des Studios.
Opposite, a door separates us from the main room of the studio.
ParaCrawl v7.1

Pinacoteca: Hauptraum, in dem großformatige Gemälde und Skulpturen ausgestellt werden.
Pinacoteca: Main space where large-format paintings and sculptures are exhibited.
CCAligned v1

Klimaanlage im Hauptraum und in den Zimmern sowie 2 Badezimmer wirklich mehr sind.
Air conditioning in the main room and in the rooms as well that the 2 bathrooms are really more.
ParaCrawl v7.1