Übersetzung für "Hauptfeind" in Englisch
Aber
der
Punkt
ist,
Sie
sind
ihr
Hauptfeind.
But
the
point
is...
you
are
their
main
enemy.
OpenSubtitles v2018
Der
Hauptfeind
war
wieder
einmal
die
Langeweile.
The
main
enemy
is
once
again
Death
Adder.
WikiMatrix v1
Hauptfeind
des
Steinkohlenbergmannes
ist
der
Kohlenstaub.
The
main
enemy
of
the
coalminer
is
coal
dust.
EUbookshop v2
Ihr
wisst,
dass
Cajus
Martius
der
Hauptfeind
des
Volkes
ist.
First,
you
know
Caius
Martius
is
chief
enemy
to
the
people.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Imperialismus
ist
der
Hauptfeind
der
Völker
des
Kontinents.
This
imperialism
is
the
main
enemy
of
the
peoples
of
the
continent.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
der
Terrorismus
zum
Hauptfeind
der
zivilisierten
und
freien
Welt
geworden.
Today,
terrorism
has
become
the
main
enemy
of
the
civilized
and
free
world.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hauptfeind
war
natürlich
die
zaristische
Gesandtschaft.
Its
chief
enemy
was,
of
course,
the
Russian
embassy.
ParaCrawl v7.1
Der
Zinseszins
muss
daher
als
der
Hauptfeind
der
Menschheit
angesehen
werden.
For
this
reason,
compound
interest
must
be
considered
the
principal
enemy
of
mankind.
ParaCrawl v7.1
Körperliche
Bewegung
scheint
in
diesem
Land
der
natürliche
Hauptfeind
des
Menschen
zu
sein.
It
seems
like
exercise
is
considered
the
natural
enemy
of
humans
in
this
country.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
jetzt
unser
politischer
Hauptfeind.
This
is
our
political
main
enemy
now.
ParaCrawl v7.1
Normale
zombakami
-
der
Hauptfeind
Einheit
wird
in
allen
Ebenen
zu
betonen.
Simple
zombie
?
it
the
main
enemy
unit,
it
will
emphasize
in
all
levels.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
es
Putin,
der
als
Hauptfeind
des
Dschihadismus
angesehen
wird.
Today
it
is
Putin
who
is
seen
as
the
main
enemy
of
jihadism.
ParaCrawl v7.1
Imperil
ist
der
Hauptfeind
für
die
Entwicklung
von
psychischer
Energie.
Imperil
will
be
the
chief
enemy
of
development
of
psychic
energy.
ParaCrawl v7.1
In
Pierres
Augen
war
Unwissenheit
der
Hauptfeind
der
Religion.
As
Peter
saw
it,
ignorance
was
the
great
enemy
of
religion.
ParaCrawl v7.1
Weil
der
Imperialismus
heute
der
Hauptfeind
der
Arbeiterklasse
auf
der
Welt
ist.
Because
imperialism
is
the
main
enemy
of
the
working
class
in
today’s
world.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ISIS
jetzt
unser
Hauptfeind
ist,
werden
die
vorgestrigen
Feindemögliche
Verbündete.
If
ISIS
is
now
our
main
enemy,
yesteryear's
enemies
become
potential
allies.
ParaCrawl v7.1
Das
war
natürlich
der
Hauptfeind
des
Bolschewismus
innerhalb
der
Arbeiterbewegung.
Naturally,
this
was
Bolshevism’s
principal
enemy
within
the
working-class
movement.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptfeind
des
technischen
Marmors
ist
der
Schmutz.
The
main
enemy
for
technical
marble
is
dirt.
ParaCrawl v7.1