Übersetzung für "Haupteinsatzgebiet" in Englisch
Haupteinsatzgebiet
war
vor
allem
die
Filjowskaja-Linie.
Main
application
area
was
above
all
the
Filjowskaja
line.
WikiMatrix v1
Haupteinsatzgebiet
sind
Linsen
und
Spiegel
für
Laser,
Kameras
und
Teleskope.
Main
use
in
lens
and
mirrors
for
laser,
cameras
and
telescopes.
WikiMatrix v1
Ihr
Haupteinsatzgebiet
ist
die
Flächenabgrenzung
und
die
Schichtung.
The
main
use
is
in
area
frame
construction
and
stratification.
EUbookshop v2
Ihr
Haupteinsatzgebiet
war
die
Strecke
Pöchlarn–Kienberg-Gaming.
Their
main
area
of
operation
was
the
Pöchlarn–Kienberg-Gaming
line.
WikiMatrix v1
Ihr
Haupteinsatzgebiet
war
das
östliche
Zentralgriechenland
und
die
Peloponnes.
His
activity
was
focused
on
western
Central
Greece
and
the
Peloponnese.
WikiMatrix v1
Haupteinsatzgebiet
ist
die
Verwendung
als
chirurgische
Operationsinzisionsfolie,
insbesondere
zur
Wundabdekkung.
The
main
area
of
use
is
the
use
as
surgical
incise
drape,
in
particular
for
covering
wounds.
EuroPat v2
Haupteinsatzgebiet
ist
dabei
die
antithrombotische
Prophylaxe
und
Therapie.
Its
main
field
of
application
is
antithrombotic
prophylaxis
and
therapy.
EuroPat v2
Das
Haupteinsatzgebiet
der
Mischung
ist
das
Färben
von
Baumwollweb-
und
Wirkware
sowie
Frottierware.
The
main
field
of
use
of
the
mixture
is
dyeing
of
cotton
woven
and
knitted
goods
and
of
terry
goods.
EuroPat v2
Haupteinsatzgebiet
der
Vorortspendel
war
und
ist
der
Regionalverkehr
im
Raum
Chur.
The
main
application
served
by
these
Vorortspendel
trains
was
and
is
regional
traffic
in
the
environs
of
Chur.
WikiMatrix v1
Das
Haupteinsatzgebiet
werden
Freiflächenanlagen
sowie
einige
Aufdachsysteme
in
der
gesamten
Türkei
sein.
The
main
focus
will
be
on
ground
mounted
applications
as
well
as
some
roof-top
installations
all
over
Turkey.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupteinsatzgebiet
der
Programmiersprache
COBOL
liegt
in
der
betriebswirtschaftlichen
Datenverarbeitung.
The
major
use
of
the
programming
language
COBOL
lies
in
the
field
of
business
data
processing.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupteinsatzgebiet
ist
die
Einfärbung
von
Plastisolen.
The
main
field
of
application
is
plastisol
colouring.
ParaCrawl v7.1
Unser
Haupteinsatzgebiet
ist
vor
Ort
Service
bei
Ihnen.
Our
main
area
of
application
is
on-site
service
to
you.
CCAligned v1
Haupteinsatzgebiet
sind
einfache
Zwei-
oder
Dreischeibentriebe.
The
main
field
of
application
is
in
simple
two
or
three-pulley
drives.
CCAligned v1
Die
Fadenführungsnadeln
"Liftboy"
haben
ihr
Haupteinsatzgebiet
in
der
ästhetisch-kosmetischen
Gesichtschirurgie.
The
mainfield
of
application
of
the
ligature
needle
"Liftboy"
is
in
facial
aesthetic
and
cosmetic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupteinsatzgebiet
der
Produkte
von
KT-Elektronik
ist
die
Heizungstechnik
und
die
Gebäudeautomation.
The
products
are
mainly
used
in
HVAC
and
building
automation.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupteinsatzgebiet
sind
hochwertige
Verpackungen
und
Etiketten.
The
main
areas
of
application
are
high-quality
packaging
and
label.
ParaCrawl v7.1
Haupteinsatzgebiet
dieser
Leseschrift
ist,
wie
der
Name
schon
andeutet,
der
Buchsatz.
The
primary
application
of
this
readingfont
is,
as
the
name
suggests,
books.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupteinsatzgebiet
ist
die
Nürburgring
Nordschleife.
The
main
area
of
use
is
the
Nürnburgring-Nordschleife.
ParaCrawl v7.1
Haupteinsatzgebiet
der
neuen
Maschine
ist
das
Laserschneiden
warmumgeformter
3-D-Konstruktionen
und
pressgehärteter
Bauteile.
The
new
machine’s
principal
field
of
application
is
laser-cutting
hot-formed
3D
designs
and
press-hardened
components.
ParaCrawl v7.1
Das
Haupteinsatzgebiet
für
2,4-Diaminotoluol
ist
die
Herstellung
von
Toluylendiisocyanat
(TDI).
The
main
field
of
application
of
2,4-diaminotoluene
is
the
production
of
toluene
diisocyanate
(TDI).
EuroPat v2
Manuelles
Schneiden
ist
möglich,
sollte
aber
nicht
das
Haupteinsatzgebiet
sein.
It
is
possible
to
perform
manual
cuts,
however,
this
should
not
be
the
main
field
of
application.
CCAligned v1
Haupteinsatzgebiet
sind
Durchfallerkrankungen
(Diarrhoe)
sowie
Vergiftungen.
Diarrhoeal
complaints
(diarrhoea)
and
poisoning
are
the
main
field
of
application.
EuroPat v2
Ein
Haupteinsatzgebiet
für
das
neue
Klüberplex
RA
41-151
ist
das
Schiebedach.
The
main
field
of
application
of
KlÃ1?4berplex
RA
41-151
is
the
sunroof.
ParaCrawl v7.1