Übersetzung für "Hauptbronchus" in Englisch
Den
rechten
Hauptbronchus
nennt
man
Bronchus
principalis
dexter,
den
linken
Bronchus
principalis
sinister.
The
right
main
bronchus
is
called
bronchus
principalis
dexter,
the
left
bronchus
is
called
bronchus
principalis
sinister.
ParaCrawl v7.1
Rechtsseitige
Einzel-Lungenventilation
wird
dadurch
erreicht,
dass
der
Trachealtubus
in
den
rechten
Hauptbronchus
vorgeschoben
und
der
linke
Teil
der
Lunge
durch
Inflation
eines
Ballons
von
der
Ventilation
abgeschlossen
wird.
Univentilation
of
the
right
lung
is
achieved
by
advancing
the
tracheal
tube
into
the
right
main
bronchus
and
cutting
the
left
side
of
the
lung
off
from
ventilation
by
inflation
of
a
balloon.
EuroPat v2
Der
rechte
Hauptbronchus
verläuft
etwa
in
der
Richtung
der
Trachea
weiter,
der
linke
zweigt
in
einem
Winkel
von
etwa
50-100
Grad
ab.
The
right
main
bronchus
runs
approximately
in
the
direction
of
the
trachea;
the
left
branches
off
at
an
angle
of
about
50-100
degrees.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Atemtrakt
besteht
aus
Nase,
Rachen,
Luftröhre,
dem
linken
und
rechten
Hauptbronchus
und
mündet
in
den
rechten
und
linken
Lungenflügel
(8).
The
respiratory
tract
comprises
the
nose,
throat,
trachea,
left
and
right
primary
bronchi,
ending
in
the
left
and
right
lungs
(8).
ParaCrawl v7.1
Bei
unserem
sehr
kleinen,
extrem
instabilen
Patienten
gelang
eine
selektive
Intubation
in
den
Re
Hauptbronchus
nicht!
In
our
very
small,
extremely
instable
patient,
a
selective
intubation
in
the
right
main
bronchus
was
not
possible!
ParaCrawl v7.1
Der
linke
Hauptbronchus
teilt
sich
in
2
Lappenbronchi,
der
rechte
in
drei,
deren
Durchmesser
jeweils
8
bis
12
mm
betragen.
The
left
main
bronchus
divides
into
two
lung
lobes
and
the
right
into
three,
whose
diameters
are
8
to
12
mm
in
each
case.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrzahl
(75%)
der
aspirierten
Fremdkörper
findet
sich
im
steilen
und
weiteren
rechten
Hauptbronchus
bzw.
rechten
Lungenunterlappenbronchus.
The
majority
of
foreign
bodies
(75%)
are
detected
in
the
steep
and
more
distal
right
primary
bronchus
or
right
lower
lobe
bronchus.
ParaCrawl v7.1