Übersetzung für "Hauptarbeitsfeld" in Englisch
Die
bttv-Treiber
des
Video4Linux
Projekts
sind
Hauptarbeitsfeld
des
bekannten
Kernel-Programmierers
Alan
Cox.
The
bttv
drivers
of
the
Video4Linux
project
are
Alan
Cox`s
area
of
expertise.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptarbeitsfeld
der
Abteilung
„ReitoxKoordinierung"
fiel
1998
unter
die
Schwerpunktziele
2
und
5
des
Arbeitsprogramms
[%
Zusätzlich
zu
diesen
Aufgaben
wurde
die
Abteilung
durch
die
Ernennung
eines
neuen
Vorsitzenden
im
Juli
und
die
Einstellung
einer
Vollzeit-Sekretariatskraft
im
September
gestärkt.
The
primary
work
of
the
Reitox
coordination
department
in
1998
came
under
priority
objectives
2
and
5
of
the
work
programme!5).
In
addition
to
these
tasks,
the
department
was
further
strengthened
by
the
appointment
of
a
new
head
in
July
and
fulltime
secretarial
support
in
September.
EUbookshop v2
Die
klangliche
Erforschung
der
„Wege
zur
Klassik“,
d.h.
zu
den
großen
sinfonischen
Werken
Haydns,
Mozarts
und
Beethovens
stellt
ein
weiteres
Hauptarbeitsfeld
des
Orchesters
dar.
The
exploration
of
the
musical
pathways
that
led
the
baroque
into
the
classical
era,
in
turn
leading
to
the
large
symphonic
works
of
Haydn,
Mozart
and
Beethoven,
represents
another
main
area
of
research
and
performance
for
the
orchestra.
ParaCrawl v7.1
Besonders
stark
hat
Sabine
Weyermann,
deren
Hauptarbeitsfeld
das
Marketing
ist,
die
Firmenphilosophie
von
Weyermann®
Malz
nach
dem
Motto
„Der
Mensch
im
Mittelpunkt“
geprägt.
Sabine
Weyermann,
whose
main
field
of
work
is
the
marketing,
shaped
the
company
philosophy
of
Weyermann®
Malts
especially
strong
according
to
the
motto
“people
are
the
center”.
ParaCrawl v7.1