Übersetzung für "Hauptangebot" in Englisch

Unser Hauptangebot besteht aus drei Palettentypen:

Our basic offer includes three types of pallets :

CCAligned v1

Das Hauptangebot stammt aus den Niederlanden, Belgien und Frankreich.

The main supply comes from the Netherlands, Belgium and France.

ParaCrawl v7.1

Mit seiner globalen Präsenz wird Hill-Rom dieses Hauptangebot stärken.

With its global reach, Hill-Rom will consolidate this key offer.

ParaCrawl v7.1

Änderungsvorschläge sind nur als Nebenangebot zum Hauptangebot zulässig.

Variants are only permitted as additional offers to a main offer.

ParaCrawl v7.1

Beethovens Hauptangebot an Peters bezieht sich auf die Missa solemnis op.

Beethoven's main offer to Peters concerned the Missa solemnis op.

ParaCrawl v7.1

Einige zu betrachten Sachen sind: Wo sahen Sie daß Arbeit vom Hauptangebot?

A few things to consider are: Where did you see that work from home offer?

ParaCrawl v7.1

Zu diesem Zweck wird es sein Hauptangebot mindestens in den 24 Sprachen anbieten, die zum Zeitpunkt der Eröffnung Amtssprache der Europäischen Union sind.

To that end its main offers will be presented in at least 24 languages, corresponding to the official languages of the European Union at the time of opening.

Wikipedia v1.0

Es hieß darin lediglich, dass diese nur angenommen würden, wenn zusätzlich ein vollständiges ausschreibungsgemäßes Leistungsverzeichnis (Hauptangebot) ausgefüllt worden sei.

It was merely stipulated that alternative tenders would be accepted only if accompanied by a full list of works as required by the tender notice (main tender).

EUbookshop v2

Eigentlich ist unser Hauptangebot die Restaurierung von Originaltelefonen, aber wir finden, dass diese cremefarbene Kopie eine Erwähnung wert ist (wir bieten außerdem schwarze und rote Modelle an).

While our main business is the restoration of original telephones, we felt that this reproduction telephone is worth a mention (we also offer black and ivory versions).

ParaCrawl v7.1

Sie können, jedoch, Beachten Sie die Teile, die den Inhalt des Hauptangebot Detaillierung und wie ethische sind die Praktiken in dem Webinar vermarktet.

You can, however, pay attention to the parts detailing the content of the main offering and how ethical are the practices marketed in the webinar.

CCAligned v1

Eigentlich ist unser Hauptangebot die Restaurierung von Originaltelefonen, aber wir finden, dass diese rote Kopie eine Erwähnung wert ist (wir bieten außerdem schwarze und rote Modelle an).

While our main business is the restoration of original telephones, we felt that this reproduction telephone is worth a mention (we also offer black and red versions).

ParaCrawl v7.1

Das obige Bild zeigt, dass Dell sicherstellt, dass ihr Hauptangebot im wichtigsten Blickpunkt des Besuchers platziert ist.

The image above shows that Dell does a good job of ensuring that their primary offer is in the main viewport of the visitor.

ParaCrawl v7.1

Qualitativ hochwertige Wohnungen (restauriert mit historischen Materialien), ein großer, von Grün umgebener Swimmingpool, ein gut sortierter Garten mit frischen Produkten zur Verfügung, kostenloses WLAN, Holz für die Kamine und lokale Produkte sind das Hauptangebot.

Quality apartments (restored with period materials), large swimming pool surrounded by greenery, a well-stocked garden of fresh produce available for use, free WiFi, wood for the fireplaces and local products are the main offer.

ParaCrawl v7.1

Wiederverkäufer können VyprVPN als unabhängiges Produkt verkaufen, um das bereits vorhandene Einkommen zu ergänzen oder VyprVPN mit ihrem Hauptangebot verbinden, um den existierenden Produkten Mehrwert zu verleihen und die Abwanderung zu reduzieren.

Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

ParaCrawl v7.1

Angesichts der Tatsache, dass das Hauptangebot kostenlos ist, wird es Dich nicht überraschen zu hören, dass auch viele der Add-ons zu vernünftigen Preisen angeboten werden.

With the fact that the core offering is free, you might not be surprised to learn that many of the add-ons are reasonably priced, too.

ParaCrawl v7.1

Unter Berücksichtigung des Schlusskurses der BioTelemetry-Aktie vom 9. Mai 2017 entspricht das Angebot einem Gegenwert von CHF 14.34 (Hauptangebot) beziehungsweise CHF 14.51 (Alternativangebot) pro LifeWatch-Aktie.

Taking into consideration the closing price of BioTelemetry"s stock on May 9, 2017, the Main Offer Consideration and the Alternative Offer Consideration now have values of CHF 14.34 or CHF 14.51, respectively.

ParaCrawl v7.1

Unser Hauptangebot richtet sich an Organisationen und Private, welche ihre Anliegen, Veranstaltungen, Portraits etc. als Film ansprechend, bewegend und in professioneller Qualität festhalten möchten.

Our main services are directed at organisations and private individuals who want to record their cause, event, portrait etc. on film in a captivating, intriguing and professional quality.

ParaCrawl v7.1

Eigentlich ist unser Hauptangebot die Restaurierung von Originaltelefonen, aber wir finden, dass diese schwarze Kopie eine Erwähnung wert ist (wir bieten außerdem schwarze und rote Modelle an).

While our main business is the restoration of original telephones, we felt that this reproduction telephone is worth a mention (we also offer cream and red versions).

ParaCrawl v7.1