Übersetzung für "Hat sich spezialisiert" in Englisch

Das Unternehmen hat sich auf Großschmiedearbeiten spezialisiert.
The company specialises in the forging of heavy pieces.
TildeMODEL v2018

Mary ist Wissenschaftlerin und hat sich auf Farbe spezialisiert.
Mary is a scientist, and her specialist subject is color.
OpenSubtitles v2018

Genna... hat sich auf Erstmalige spezialisiert.
Genna specializes in first-timers.
OpenSubtitles v2018

Dort hat man sich spezialisiert, wie man Depressionen bewältigt.
It focused on ways to cope with depression.
OpenSubtitles v2018

Natasha ist eine Top-Anwältin und hat sich auf Familienrecht spezialisiert.
Natasha is a top attorney and specializes in family law.
OpenSubtitles v2018

Die Zusammenführung und Optimierung aller beteiligten Geschäftspartner – darauf hat sich Xavannah spezialisiert.
The integration and optimization of all involved business partners – this is what Xavannah specializes in.
CCAligned v1

Die Santander Consumer Bank hat sich spezialisiert auf Finanzierungen für Privatkunden.
The Santander Consumer Bank is specialized on financing for private customers.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen Caleyron Industries hat sich auf Schneidwerkzeuge spezialisiert.
Caleyron Industries is a firm that specializes in cutting tools.
ParaCrawl v7.1

Der skandinavische Reiseveranstalter hat sich auf Gruppen spezialisiert.
The Scandinavian tour operator specialises in group travel.
ParaCrawl v7.1

Ilenia hat sich auf Verwaltung spezialisiert.
Ilenia has specialized in administration.
ParaCrawl v7.1

Plantipp hat sich spezialisiert in Royalty Management und vertretet weltweit Züchter von Zierpflanzen.
Plantipp is specialized in royalty management and represents breeders of new ornamental plant varieties worldwide.
ParaCrawl v7.1

Die Wiener Kammeroper hat sich auf Raritäten spezialisiert.
Meanwhile at the Vienna Chamber Opera, the focus is on rarities.
ParaCrawl v7.1

Ein Mitbewerber hat sich nun darauf spezialisiert, alte Canon-Kartuschen zu rezyklieren.
A competitor has specialized in recycling old Canon cartridges.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant hat sich spezialisiert auf pflanzen-basierte Küche auf hohem Niveau.
The restaurant specialises in plant-based cuisine, all held to a high standard.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen hat sich spezialisiert auf:
The company specialized in:
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant Anno Pomm im Brennerscher Hof hat sich auf Kartoffelgerichte spezialisiert.
The Anno Pomm restaurant at the Brennerscher Hof specialises in potato dishes.
ParaCrawl v7.1

Auf welche Bereiche hat sich die Kanzlei spezialisiert?
In which areas of law is the law office specialized?
CCAligned v1

Seit der Gründung von Faital 1958 hat sich Faital darauf spezialisiert,
Since its inception in 1958 Faital has specialized in the
CCAligned v1

Auf welche Dienstleistungen hat sich Umzugscenter AG spezialisiert?
Which services does Umzuscenter AG specialise in?
CCAligned v1

Die Galerie hat sich auf Fotografie spezialisiert.
The gallery specialises in photography.
CCAligned v1

Der Geschäftsbereich Conveyor Belt Group (CBG) hat sich auf Fördergurttechnologie spezialisiert.
The Conveyor Belt Group (CBG) business unit is specialized in conveyor technology.
ParaCrawl v7.1

Sie hat sich spezialisiert und für den Job beworben.
She specialised and applied for the job.
CCAligned v1

Die Firma Egger hat sich spezialisiert in Schwerlastlogistik.
The Egger company has specialised theirselves in heavy logistic.
ParaCrawl v7.1

Die Firma hat sich auf Schulbusse spezialisiert.
The company is specialized in school buses.
ParaCrawl v7.1

Mantrans BV hat sich auf Geflügeltransport spezialisiert.
Mantrans BV is specialized in poultry transport.
ParaCrawl v7.1