Übersetzung für "Hashwert" in Englisch

Der von Tiger erzeugte Hashwert hat eine Länge von 192 Bit.
The size of a Tiger hash value is 192 bits.
Wikipedia v1.0
Jeder Container wird durch seinen Hashwert adressiert.
Each container is addressed by its hash value.
WikiMatrix v1
Vom Empfänger wird der Hashwert mit Hilfe des gleichen Geheimnisses dekodiert.
The hash value is decoded by the recipient using the same secret.
EuroPat v2
Jedoch ist der Hashwert bestimmt zu der genauen Version der Anwendung.
However, the hash value is specific to that exact version of the application.
ParaCrawl v7.1
Der Fingerprint einer Datei ist der Hashwert dieser Datei.
The fingerprint of a file is the hash value of this file.
ParaCrawl v7.1
Dies führt bei einer Modifizierung der Daten zu einem geänderten Hashwert.
If any of the data is changed, this changes the hash value.
ParaCrawl v7.1
Der Hashwert h(SBV) dieses Vektors wird in dem Datenspeicher gespeichert.
The hash value h(SBV) of this vector is stored in the data store.
EuroPat v2
Zu dem Datenobjekt (3) wird der Hashwert berechnet.
The hash value for the data object (3) is calculated.
EuroPat v2
Der Hashwert wird an einen amtlich anerkannten Zeitstempeldienst übermittelt.
The hash value is transmitted to an officially recognized time stamp authority.
EuroPat v2
Der Hashwert muss hierbei möglichst kollisionsfrei erzeugt werden.
As far as possible, the hash value must be generated without conflicts.
EuroPat v2
Der Zeitstempeldienst erzeugt einen Zeitstempel zu dem Hashwert und sendet diesen zurück.
The time stamp authority generates a timestamp for the hash value and sends it back.
EuroPat v2
Daraufhin kann eine Prüfsumme (Hashwert) über diese Datenstruktur gebildet werden.
A checksum (hash sum) can thereupon be formed using this data structure.
EuroPat v2
Daraufhin wird eine Prüfsumme (Hashwert) über diese Datenstruktur gebildet.
A checksum (hash sum) is thereupon formed using this data structure.
EuroPat v2
Ein abgeleiteter Wert kann z.B. ein Hashwert des elektronischen Dokumentes sein.
For example, a derived value may be a hash value of the electronic document.
EuroPat v2
Die Signatur kann zum Beispiel ein verschlüsselter Hashwert des elektronischen Dokumentes sein.
By way of example, the signature may be an encrypted hash value of the electronic document.
EuroPat v2
Anschließend wird der Hashwert mit einem fortgeschrittenen Zeitstempel signiert.
Subsequently the hash value is signed with an advanced time stamp.
EuroPat v2
Dieser wird mit dem übermittelten Hashwert verglichen.
This is compared with the transmitted hash value.
EuroPat v2
Der Hashwert wird dabei zum Verifizieren des erhaltenen Prüfwerts verwendet.
The hash value is employed here for verifying the obtained check value.
EuroPat v2
Die Variable H Z,0 enthält den verschlüsselten Hashwert.
The variable H Z,0 contains the encrypted hash value.
EuroPat v2
Der vorgenannte zukünftige Hashwert h Z,1 ist nun aktuell für eine Folgeoperation.
The aforementioned, future hash value h z,1 is now current for a following operation.
EuroPat v2
Gibt den Hashwert eines bestimmten Blocks anhand des Block Index aus.
Returns the hash value of the corresponding block, based on the specified index.
CCAligned v1
Diese Ausgabewerte werden als Hashwert bezeichnet.
These output values are known as a hash value.
ParaCrawl v7.1
Der Hashwert ist die komprimierte Version einer Datei.
The hash value is the compressed version of a file.
ParaCrawl v7.1
Dieser Hashwert wird mit einem privaten 4096 Bit RSA Schlüssel unterschrieben.
This hash is signed with a private 4096 bit RSA key.
ParaCrawl v7.1
Dieser Cookie beinhaltet einen Hashwert über alle hier genannten UTM-Cookies.
This cookie contains a hash value of all the here mentioned UTM Cookies.
ParaCrawl v7.1
Der Hashwert legt das Urbild praktisch fest.
The hash value practically determines the pre-image.
ParaCrawl v7.1