Übersetzung für "Hasenohren" in Englisch

Seh ich da ein paar Hasenohren?
Do I see a pair of rabbit ears?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht, wenn wir die Hasenohren wegretuschieren.
Yeah, maybe, if we photoshop out the bunny ears.
OpenSubtitles v2018

Ihre Ticks sind mir egal, aber sie nimmt die Hasenohren nicht ab.
I don't mind the weird stuff, but she'd never take off the fucking bunny ears.
OpenSubtitles v2018

Wenigstens tragen wir nicht so blöde Hasenohren.
At least we're not wearing stupid bunny ears.
OpenSubtitles v2018

Mehr Fernsehgebrabbel und ich breche deine Hasenohren ab.
Anymore of this TV talk, I'll snap off your rabbit ears.
OpenSubtitles v2018

Wie zu spielen lire - Leben mit Hasenohren:
How to play Lire - Life With Rabbit Ears:
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, auf Frühling Kleider in Pastelltönen und Hasenohren.
Try on spring dresses in pastel colors, and bunny ears.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie die Hasenohren im Rücken und ziehen Sie sie gleichmäßig.
Find the bunny ears in the back and pull them evenly.
CCAligned v1

Der Mini-Zylinder mit Hasenohren ist das ideale Accessoire für sexy Kostüme.
The mini cylinder with rabbit ears is the ideal accessory for sexy costumes.
ParaCrawl v7.1

Und wie schick es sich gemacht hat mit diesem tollen Mini-Zylinder mit Hasenohren.
And how it's done with this great mini-cylinder with rabbit ears.
ParaCrawl v7.1

Der Kopfteil kann kleine Plastikteile enthalten, um beispielsweise die Hasenohren zu stärken.
The header may contain small plastic parts, for example, to strengthen the rabbit ears .
ParaCrawl v7.1

Diese schöne Maske ist mit einem wunderschönen Paar Hasenohren geschmückt.
This beautiful mask is decorated with a gorgeous pair of rabbit ears.
ParaCrawl v7.1

Joanne liebt seine kleinen Hasenohren und die süße Nase.
Joanne loves his little bunny ears and cute nose.
ParaCrawl v7.1

Während der zweite Punkt ist in Hasenohren erstplatzierten.
While the second item is placed in rabbit ears first.
ParaCrawl v7.1

Große Hasenohren und typische Hasenzähne zeichnen die Vollkopfmaske aus.
Large hare ears and typical hare teeth characterize the full head mask.
ParaCrawl v7.1

Tipp 1: Wie mache ich Hasenohren?
Tip 1: How to make bunny ears
ParaCrawl v7.1

Die langen, dünnhäutigen Ohren der Pferdespringer erinnern sehr an Hasenohren.
They reach, dünnhäutigen ears of the horse-jumpers remind very much of hare-ears.
ParaCrawl v7.1

Setz die Hasenohren auf und rede mit ihm um sie zu verkaufen.
Wear the Bunny Hood and talk to him to sell it.
ParaCrawl v7.1

Und Mr Randolph trägt Hasenohren.
And we'll put rabbit ears on Mr. Randolph.
OpenSubtitles v2018

Damit ist der Mini-Zylinder mit Hasenohren genau der richtige Kopfschmuck für Dein Party Outfit.
This is the mini-cylinder with rabbit ears just the right headpiece for your party outfit.
ParaCrawl v7.1

Das Hasen Kostümzubehör besteht aus einem Haarreif mit befestigten weißen Hasenohren mit rosa Applikation.
The rabbit costume accessory consists of a hairline with attached white rabbit ears with pink application.
ParaCrawl v7.1

Sie können sogar ihr einige Katzenohren, Hasenohren, Vampir Zähne sogar kleiner Teufel Hörner.
You can even give her some cat ears, bunny ears, vampire teeth even little devil horns.
ParaCrawl v7.1

Im Lieferumfang des Karneval Kostüms enthalten ist außerdem ein schwarzer Haarreifen mit großen schwarzen Hasenohren.
Included in the delivery of the Halloweenkostum is also a black hair with big black hare ears.
ParaCrawl v7.1

Benni, der Hase ist ein lustiges Schlenkertier mit roter Nase und langen Hasenohren.
Benni, the bunny is a funny “swinging animal” with a red nose and long bunny ears.
ParaCrawl v7.1