Übersetzung für "Hartvergoldet" in Englisch

Hartvergoldet in bester Qualität (kein Fernostprodukt).
Hard gold plated best quality (no far east product).
ParaCrawl v7.1

Die Zierbesätze sind 18 Karat hartvergoldet, halten äußersten Belastungen stand und garantieren eine lange Lebensdauer.
The Motifs are gold plated 18-carat; hold extreme loads and guarantee a long life.
ParaCrawl v7.1

Die vier Anschlüsse auf der Rückseite sind hartvergoldet, die Gewindelöcher ermöglichen eine schnelle und effiziente Montage, die massive Metallplatte mit drei Kontaktflächen bietet eine optimale mechanische Ankopplung zum Tonarm.
The four connectors on the back are gold-plated, the threaded holes offer a fast and efficient mounting. The massive metal plate with three contact-points offers best possible contact to the tonearm.
ParaCrawl v7.1

Menge: Diese besondere Auswahl an Schmuck für Ohr-Piercings ist eine fantastische und beliebte gold Hartvergoldet, Blume geformt Stud-Ohrring mit einem Kristall-Zentrum.
Quantity: This particular selection of jewellery for ear piercings is a fantastic and popular gold plated, flower shaped stud earring with a crystal centre.
ParaCrawl v7.1