Übersetzung für "Harmlos" in Englisch

Als ob Pornographie für Erwachsene harmlos wäre!
As if pornography was harmless to adults.
Europarl v8
Die meisten dieser Punktmutationen sind harmlos.
Now, most of these point mutations are harmless.
TED2020 v1
Southey beschreibt sie als gutmütig, vertrauensselig, harmlos, sauber und gastfreundlich.
Southey describes them as very good-natured, trusting, harmless, tidy, and hospitable.
Wikipedia v1.0
Diese Nebenwirkungen sind normalerweise harmlos und gehen im Laufe der weiteren Behandlung zurück.
These side effects are usually harmless and lessen as treatment continues.
ELRC_2682 v1
Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos.
Bacteria are just tiny cells, harmless.
Tatoeba v2021-03-10
Entacapon kann eine rötlich-braune Verfärbung des Urins hervorrufen, die jedoch harmlos ist.
Urine may be discoloured reddish-brown by entacapone, but this is a harmless phenomenon.
EMEA v3
Eine Injektion der Lösung mit einer vorhandenen Luftblase ist harmlos.
Injecting the solution with an air bubble present is harmless.
ELRC_2682 v1
Die Injektion der Lösung mit der Luftblase ist harmlos.
Injecting the solution with the air bubble is harmless.
ELRC_2682 v1
Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
There may be a killer who looks harmless in any social network.
Tatoeba v2021-03-10
Das Virus kommt in der Allgemeinbevölkerung sehr häufig vor und ist normalerweise harmlos;
This virus is very common in the general population and is normally harmless; however, it can lead to PML in persons whose immune system is weakened.
ELRC_2682 v1
Eine sonstige Gelbfärbung des Urins ist in der Regel harmlos.
Any other yellow urine discolouring is usually harmless.
ELRC_2682 v1
Die entstandene Verwirrung ist allerdings alles andere als harmlos.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.
News-Commentary v14
Diäten wirken harmlos, aber sie können tatsächlich einige Kollateralschäden verursachen.
Diets may seem harmless, but they actually do a lot of collateral damage.
TED2020 v1
Er ist vollkommen harmlos, bis er programmiert ist.
He's quite harmless until programmed.
OpenSubtitles v2018
Das sollten Sie nicht, er ist harmlos.
You shouldn't be, he's harmless.
OpenSubtitles v2018