Übersetzung für "Harfen" in Englisch

Sie jauchzen mit Pauken und Harfen und sind fröhlich mit Flöten.
They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
bible-uedin v1
Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die daselbst sind.
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
bible-uedin v1
Engel haben Harfen, Teufel haben Bodhráns.
Angels have harps, devils have bodhráns.
Tatoeba v2021-03-10
Ein grünes Tuch mit Harfen, sagt Ihnen das was?
Does a green handkerchief decorated with golden harps mean anything to you?
OpenSubtitles v2018
Ich mag Harfen, Unsere kleine Farm, mittelalterliche Poesie, mittelalterliche Literatur...
I like harps, Little House on the Prairie, medieval poetry, medieval literature...
OpenSubtitles v2018
Selbst mit Harfen ist das immer noch der berühmte Oktoberfest-Ententanz!
Even with harps, that's still the famous
OpenSubtitles v2018
Ich wette, da gibt es keine goldenen Harfen und Engel und sowas.
It wouldn't be a place with golden harps and cherubs and stuff like that.
OpenSubtitles v2018
Wir hängten unsere Harfen an die Weiden in jenem Land.
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
WikiMatrix v1
Aber jetzt, statt einer Akustikgitarre, werden wir einen Harfen Spieler haben.
So now, instead of an acoustic guitar, we're having a harp player.
OpenSubtitles v2018
Sie haben wohl auch eine Art Harfen, die sie meisterlich behandeln können.
They also have a kind of harps in the handling of which they are masters.
ParaCrawl v7.1
Im Style wurde verändert: alle Gitarren-Tracks mit HARFEN revoiced (!)
In the STYLE were revoiced: GTR Tracks - > done with HARPS (!)
ParaCrawl v7.1
Ein einzigartiges griechisches Harfen- und Griechisches Muster lässt es komfortabler und luxuriöser wirken.
A unique Greek Harp and Greek Pattern let it more comfortable and luxurious.
CCAligned v1
Giovanna Pessi spielt Alte und Neue Musik auf historischen Harfen.
Giovanna Pessi plays early and contemporary music on historical harps
CCAligned v1
Hans Unstern macht Musik und Harfen.
Hans Unstern makes music and harps.
ParaCrawl v7.1
Diese Saiten sind ausschließlich für historische Harfen konzipiert und hergestellt.
These strings are made for historical harps only.
ParaCrawl v7.1
Auch die Ältesten haben Harfen (Offenbarung 5,8).
The elders in Revelation also have harps (Rev 5,8).
ParaCrawl v7.1
Psalter und Harfen, wacht auf!
Psaltery and harps , awake !
CCAligned v1