Übersetzung für "Hanse" in Englisch
Im
Mittelalter
war
Minden
Mitglied
der
Hanse.
Minden
was
a
member
of
the
Hanseatic
League
during
the
Middle
Ages.
Wikipedia v1.0
Gardelegen
trat
1353
dem
Altmärkischen
Städtebund
und
1358
der
Hanse
bei.
In
1358
Gardelegen
became
a
city
of
the
Hanse.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
war
die
Stadt
Mitglied
der
Hanse.
Since
the
14th
century
the
town
was
a
member
of
the
Hanse.
Wikipedia v1.0
Von
1263
bis
1518
war
Salzwedel
Mitglied
der
Hanse.
In
the
Middle
Ages
Salzwedel
belonged
to
the
Hanseatic
League
from
1263
to
1518.
Wikipedia v1.0
Die
Werft
Hanse
Yachts
ist
der
weltweit
drittgrößte
Serienhersteller
von
Segelyachten.
The
world's
third
largest
producer
of
yachts
worldwide,
Hanse
Yachts,
is
based
in
Greifswald.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1282
schloss
die
Stadt
sich
der
Hanse
an.
In
1282
the
city
joined
the
Hanseatic
League.
TildeMODEL v2018
Ab
1267
bis
1566
gehörte
Goslar
dem
Städte-
und
Kaufmannsbund
der
Hanse
an.
From
1267
to
1566
Goslar
belonged
to
the
municipal
and
merchant
union
of
the
Hanseatic
League.
WikiMatrix v1
Ahlen
war
Mitglied
der
norddeutschen
Hanse.
Ahlen
was
also
part
of
the
north
German
Hanse.
WikiMatrix v1
Dortmund
übernahm
bald
eine
Führungsrolle
als
Vorort
aller
westfälischen
Städte
in
der
Hanse.
Dortmund
soon
took
on
a
leading
role
for
all
Westphalian
towns
in
the
League.
WikiMatrix v1
Ende
des
13.
Jahrhunderts
wurde
Magdeburg
Mitglied
der
Hanse.
In
the
13th
century,
Magdeburg
became
a
member
of
the
Hanseatic
League.
WikiMatrix v1
Allerdings
trat
Bremen
erst
1358
der
Hanse
bei.
In
1358
Bremen
entered
the
Hanseatic
League.
EUbookshop v2
Seit
dem
14.
Jahrhundert
war
die
Stadt
Mitglied
der
Hanse.
Since
the
14th
century
the
town
was
a
member
of
the
Hanse.
WikiMatrix v1