Übersetzung für "Handyguthaben" in Englisch
Ich
kann
mein
Handyguthaben
nicht
aufladen.
I
can't
top
up
my
phone.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
unseren
Übertragungen
von
Handyguthaben
fallen
keine
Gebühren
an!
There
are
no
fees
on
our
airtime
transfers!
CCAligned v1
Hast
du
kein
Handyguthaben
mehr?
Don't
you
have
credit
on
the
phone?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Überweisung
kann
als
Bankeinlage,
Geldabholung,
Mobile
Money
oder
als
Handyguthaben
empfangen
werden.
Your
transfer
can
be
received
as
a
bank
deposit,
cash
pickup,
mobile
money
or
an
airtime
top-up.
ParaCrawl v7.1
Dank
dieser
Dienstleistung
können
Ihre
Kundinnen
und
Kunden
direkt
am
Zahlterminal
ihr
Handyguthaben
aufladen.
This
innovative
service
enables
your
customers
to
buy
phone
credit
at
the
payment
terminal.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Dienst,
den
Sie
verwenden
möchten,
in
diesem
Fall
'Handyguthaben'
Choose
the
service
you
want
to
use,
in
this
case,
‘Airtime’
CCAligned v1
Auf
Fonmoney
kann
man
einfach,
sicher
und
ohne
Registrierung
Handyguthaben
in
der
Dominkanischen
Republik
online
aufladen.
On
Fonmoney
you
can
recharge
all
Indian
prepaid
cards
from
around
the
world,
without
registration.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
lieber
Geld
als
Handyguthaben
nach
Kolumbien
senden
möchtest,
kannst
Du
dies
mit
unseren
schnellen,
kostengünstigen
und
sicheren
Überweisungsdiensten
tun:
If
you
want
to
send
money
to
Colombia
rather
than
airtime,
you
can
do
so
using
our
fast,
low-cost
and
secure
money
transfer
services:
CCAligned v1
Jeden
Tag,
in
über
160
Ländern,
verbinden
wir
Millionen
von
Leuten,
die
sich
an
den
kristallklaren
Anrufen
und
den
sicheren
und
günstigen
Handyguthaben
Aufladungen
erfreuen.
Every
day,
across
160
countries,
we
connect
millions
of
people
who
enjoy
crystal
clear
voice
calls
and
safe
and
affordable
mobile
top
ups.
CCAligned v1
Service
rund
um
die
Uhr
–
Barauszahlungen,
Handyguthaben
aufladen
oder
Kontostand
abfragen
–
vor
Ort
und
an
mehr
als
200
Geldautomaten
in
der
Region.
Service
round
the
clock
–
for
cash
withdrawals,
topping
up
mobiles
or
requesting
a
statement
–
and
on
the
spot
at
more
than
200
cashpoints
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrag
wurde
vom
Handyguthaben
abgebucht,
obwohl
ich
den
Bezahlcode
nicht
verwendet
(nicht
erhalten)
habe.
My
prepaid
card
has
been
charged
the
payable
amount
although
I
never
received
or
never
used
the
payment
code.
ParaCrawl v7.1
Verbraucher
können
beispielsweise
eine
Restaurantrechnung
bargeldlos
teilen
und
ihr
Handyguthaben
am
Abend,
am
Wochenende
oder
an
Feiertagen
sofort
aufladen.
Consumers
can
share
a
restaurant
bill
and
top
up
their
prepaid
mobile
phone
balance
instantly,
in
the
evening,
in
the
weekend
and
on
public
holidays.
ParaCrawl v7.1