Übersetzung für "Handteller" in Englisch

You palm it in this hand. You grip it in the palm of the hand like this.

Your palms should be flat and point upwards.

Pour the powder into the palm of the hand and mix with water to form a creamy foam.

The surface points can be associated with the entire hand or the palm of the hand.

The pelvic muscle consists of three layers and is about as big as a hand.

Apply drops onto palms of hands and/or fingertips.

Perforated, single layer Clarino palm is breathable and offers excellent sensitivity on bike's controls

The wide hand guard permits safe exertion of pressure when mashing.

Add a few drops of the serum to the palm of your hand and mix with your favorite cream or serum.

Pour the powder into the palm of your hand and mix with a little water to form a creamy foam.

Brought to light in 1985 during restoration work beneath the tympanum was an atlas in the shape of a male figure, which because of his arm warmers reaching down over his palms is described as the Bauhandwerker – roughly "construction worker".

The cutting means 15 comprises a punching table 18, onto which the recycling material 17 from the feed conveyor belt 16 is deposited and pre-reduced into pieces about as big as the palm of the hand by a descending punching blade 19.

The foam formed in the latter then emerges at the end of the foam-outlet duct 9 and is received there by the palm of the user's hand.

How it swells and swells, stretches its green nose out from inside the bud scales and in a few weeks nature manages to conjure a palm-sized new leaf out of it.

Coatings may be provided to improve anti-slip characteristics particularly on the palm, and optionally in the area of the finger sections.

The configuration of the invention allows in a surprisingly simple manner an effective exchange of air on the inner side of the hand to thus counteract the development of sweat at the palm and thereby furnish a noticeable enhancement of the wearing comfort.

Instead, the passage elements formed by the paddings 9, 10 may also be utilized for directly conducting the air to the palm of the hand.

Here it should be understood that the passage elements, which are represented open in FIG. 1, may also be partly closed starting from the air inlet or are also entirely enclosed by a material layer which is either perforated or in itself at least partly air-permeable, so that the air introduced into the passage elements may thus reach the palm with maximum homogeneity.

In the area of the schematically represented finger base, passage elements 11 on the inner side of the glove conduct air to the palm, wherein the external air passes via an inlet 14 into the passage elements 11 located in this practical example between the finger parts 1 b, 1 c, 1 d, 1 e at the finger knuckles of the upper hand 15 .

On the hand inner side 2 the paddings 9, 10 of conventional padding materials such as foam, gel, latex, rubber or mixtures or combinations of these are disposed, wherein the one part of the padding 9 that pads the “callus”-prone area of the inner hand may be downwardly extended in an area 10 into the palm and disposed as far as to the wrist, as may particularly be taken from FIG.

Yet, a continuous surface is identifiable that is curved relatively slightly, is disposed on a top side that is approximately diametrically opposed to neck 8, and that includes a gripping surface 9 in its region facing the driver that is adapted to the shape and size of a driver's palm, and, adjacent thereto in the direction of travel, the continuous surface includes a control field 10 .

The relative positions (for example, relative to a predefined middle plane through the palm or parallel to the same) of these surface points are then determined.