Übersetzung für "Handlungsauftrag" in Englisch

Diese Erfolgsstory ist gleichzeitig Handlungsauftrag für die Zukunft.
This success story is at the same time a mandate for action for the future.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte zunächst darauf hin weisen, daß es im Bereich der Fischerei keinen Ver handlungsauftrag gibt, sondern jährliche Beratungen, die zu Vereinbarungen führen.
I would point out that in the fisheries sector there is in fact no negotiating mandate but merely annual consultations which lead to arrangements.
EUbookshop v2

Um unseren wirtschaftlichen Erfolg langfristig zu sichern, haben wir uns daher frühzeitig einer klaren Nachhaltigkeitsstrategie mit dem Handlungsauftrag „Hermes – WE DO!“ verschrieben, die darauf abzielt, unsere Leistung in allen Unternehmensbereichen stetig zu verbessern.
In order to secure our economic success in the long term, we adopted a clear sustainability strategy at an early stage with the mandate ‘Hermes - WE DO!’, committing ourselves to a policy of continuous improvement in all aspects of our business.
ParaCrawl v7.1

Hervorragende Qualität heißt für uns den Handlungsauftrag der Öffentlichkeit mit den Interessen der Bürgerinnen und Bürger auf höchstem Niveau zu verbinden.
Top quality to us means combining our public remit with the public interest at the very highest level.
ParaCrawl v7.1

Wir bekennen uns zur Qualitätssicherung.Hervorragende Qualität heißt für uns den Handlungsauftrag der Öffentlichkeit mit den Interessen der Bürgerinnen und Bürger auf höchstem Niveau zu verbinden.
We are firm believers in quality assurance.Top quality to us means combining our public remit with the public interest at the very highest level.
ParaCrawl v7.1