Übersetzung für "Handelsmarke" in Englisch
Werbung
ist
nur
in
Verbindung
mit
einem
besonderen
Produkt
oder
einer
Handelsmarke
wirksam.
Advertising
is
only
effective
if
it
goes
together
with
a
speciality
or
trademark.
Europarl v8
Ich
hatte
die
Aufgabe,
die
Handelsmarke
einem
Publikum
im
nahen
Osten
nahezubringen.
My
job
was
to
connect
the
brand
with
a
Middle
Eastern
audience.
TED2013 v1.1
Es
war
eine
Handelsmarke,
also
überlegten
wir
nicht
zweimal.
And
it
happened
to
be
a
brand,
and
we
didn't
think
twice.
TED2020 v1
Als
Handelsmarke
ist
die
Frucht
als
UGLI®
von
der
registriert.
UGLI
is
a
registered
trademark
of
Cabel
Hall
Citrus
Limited,
under
which
it
markets
the
fruit.
Wikipedia v1.0
Fluenz
ist
eine
Handelsmarke
von
MedImmune,
LLC.
Fluenz
is
a
trademark
of
MedImmune,
LLC.
ELRC_2682 v1
Learjet
ist
die
Handelsmarke
einer
Familie
von
zweistrahligen
Geschäftsreiseflugzeugen.
Learjet
is
an
American
manufacturer
of
business
jets
for
civilian
and
military
use.
Wikipedia v1.0
Es
wird
keine
von
der
Türkei
im
Gebiet
der
EU
eingetragene
Handelsmarke
erwähnt.
No
mention
is
made
of
a
trade
mark
registered
by
Turkey
in
the
EU
territory.
DGT v2019
Bei
einem
externen
Ladegerät
genaue
Bezeichnung
angeben
(Handelsmarke,
Modell):
…
In
case
of
an
external
unit,
define
the
charger
(trademark,
model):
…
DGT v2019
Fabrik-
oder
Handelsmarke
des
Fahrzeugtyps,
für
den
die
Schalldämpferanlage
bestimmt
ist:
Trade
name
or
mark
of
the
vehicle
type
for
which
the
silencing
system
is
intended:
DGT v2019
In
Italien
ist
die
Handelsmarke
TransFair
gerade
eingeführt
worden.
Italy
has
just
introduced
the
TransFair
trademark.
TildeMODEL v2018
Dies
steht
der
Anbringung
einer
Handelsmarke
nicht
entgegen.
This
shall
be
without
prejudice
to
the
affixing
of
the
manufacturer’s
trademark.
DGT v2019
Dieser
Begriff
umfasst
auch
die
Fabrik-
oder
Handelsmarke;
This
term
also
covers
the
trade
name
or
mark;
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
die
Spitzen
mögen,
werden
die
Handelsmarke
Zuhair
Murad
beachten.
If
you
love
laces,
pay
attention
to
the
Zuhair
Murad
brand.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
der
Grafiken
für
eine
Handelsmarke
oder
als
Geschäfts-Logo
ist
nicht
gestattet.
The
usage
of
graphics
as
a
trademark
or
a
business
logo
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Stern
Hollywoods
werden
wollen,
werden
die
Handelsmarke
BadgleyMischka
beachten.
If
you
want
to
become
a
star
of
Hollywood,
pay
attention
to
the
BadgleyMischka
brand.
ParaCrawl v7.1
Handelsmarke:
J-line
Kissen
Herz
Farbe:
weiß
Material:
Baumwolle
..
Brand:
J-line
Pillow
Heart
Colour:
white
Material:
cotton
Dimensions:..
ParaCrawl v7.1
Tonido
ist
eine
Handelsmarke
der
CodeLathe
LLC.
Tonido
is
a
trademark
of
CodeLathe
LLC.
CCAligned v1
Nintendo
Switch
ist
eine
Handelsmarke
von
Nintendo.
Nintendo
Switch
is
a
trademark
of
Nintendo.
CCAligned v1