Übersetzung für "Handbedienebene" in Englisch
Insgesamt
stehen
vier
verschiedene
Funktionsmodule
für
die
Handbedienebene
zur
Verfügung:
A
total
of
four
different
function
modules
are
available
for
the
manual
operating
level:
ParaCrawl v7.1
Die
in
vielen
Ausschreibungen
vorgegebene
Handbedienebene
nach
VDI
3814
kann
mit
den
Beckhoff-Modulen
ohne
weitere
Zusatzprodukte
realisiert
werden.
The
manual
operating
level
prescribed
in
many
specifications
according
to
VDI
3814
can
be
realized
using
the
Beckhoff
modules
with
no
further
auxiliary
products.
ParaCrawl v7.1
Die
zuverlässigen
E/A-Module
mit
Handbedienebene
bieten
einen
optimalen
Mix
an
Ein-
und
Ausgängen,
der
speziell
auf
Applikationen
aus
dem
Bereich
Heizung/Lüftung/Klima
(HLK)
abgestimmt
ist.
These
reliable
I/O
modules
with
manual
control
level
provide
an
ideal
combination
of
inputs
and
outputs
specially
tailored
to
applications
for
heating,
ventilation
and
air
conditioning
(HVAC).
ParaCrawl v7.1
Das
Besondere:
Die
Handbedienebene
lässt
sich
auch
remote
über
ein
Touch
Panel
steuern
und
ermöglicht
so
einen
Fernzugriff.
The
special
feature:
the
manual
control
level
can
also
be
operated
via
a
touch
panel,
making
remote
access
possible.
ParaCrawl v7.1
Darunter
sind
alle
I/O-Bus-
Komponenten
für
Modbus,
BACnet,
LON
und
M-Bus
mit
innovativer
Brückenstecker-Technologie
sowie
Interfacemodule
und
Koppelrelais
mit
integrierter
Handbedienebene.
These
sets
include
all
bus
I/O
components
with
innovative
jumper
plug
technology
for
Modbus,
BACnet,
LON
and
M-Bus
as
well
as
interface
module
and
coupling
relays
with
integrated
manual
control.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakten
E/A-Module
mit
Handbedienebene
bieten
einen
optimalen
Mix
an
Ein-
und
Ausgängen,
der
speziell
auf
Applikationen
aus
dem
Bereich
Heizung/Lüftung/Klima
(HLK)
abgestimmt
ist.
These
compact
I/O
modules
with
manual
control
level
provide
an
ideal
combination
of
inputs
and
outputs
specially
tailored
to
applications
for
heating,
ventilation
and
air
conditioning
(HVAC).
ParaCrawl v7.1