Übersetzung für "Handbearbeitung" in Englisch
Eine
Zweitbearbeitung
oder
Handbearbeitung
wird
nach
Möglichkeit
vermieden.
Second
step
machining
and
manual
processing
is
avoided
wherever
possible.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aufträge
erfordern
außer
der
maschinellen
Bearbeitung
oft
auch
anspruchsvollere
Handbearbeitung
oder
Komplettierung
verschiedener
Produkte.
Besides
processing
on
machines,
these
orders
often
require
more
difficult
manual
processing
orcompletion
of
various
products.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Handbearbeitung
und
im
Einsatz
in
biegsamen
Wellen
sowie
stationären
Maschinen
werden
sie
verwendet.
They
are
used
for
manual
processing
and
in
flexible
shafts
and
static
machines.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
hauptsächlich
bei
der
Handbearbeitung
und
im
Einsatz
in
biegsamen
Wellen
sowie
stationären
Maschinen
verwendet.
They
are
used
predominantly
for
manual
machining
and
in
flexible
shafts
as
well
as
stationary
machines.
ParaCrawl v7.1
Naturleime
werden
in
geringem
Maße
für
die
Bindung
eingesetzt,
wenn
die
Anforderungen
nicht
besonders
hoch
sind,
beispielsweise
für
einfache
"Sandpapiere"
und
Handbearbeitung.
Natural
glues
are
sometimes
used
for
the
bond
in
cases
where
the
demands
on
stability
are
not
too
high,
for
example
in
standard
sanding
paper
and
for
manual
sanding.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
400
m2
von
Werkstättenhallen,
Handbearbeitung
Maschinen
(Guillotine
und
Walzwerk),
MIG-MAG
Schweißmaschinen
und
notwendigen
Transportmitteln.
We
have
a
400
m2
workshop,
machines
for
manual
tooling
(guillotine
and
rolls),
MIG-MAG
welding
machines
and
the
necessary
means
of
transport.
CCAligned v1
Unsere
langjährigen
Kunden
sind
durch
manuelle
Faltung
und
Handbearbeitung
verwöhnt
–
sie
wollten
wir
durch
die
Automatisierung
nicht
enttäuschen
und
mindestens
die
gleiche
Qualität
bei
höherer
Leistung
liefern.
Our
long-standing
customers
have
been
spoiled
by
hand-folding
and
manual
treatment
–
we
didn't
want
the
automation
to
disappoint
them,
it
had
to
deliver
at
least
the
same
quality
at
higher
output.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
wurde
auf
den
spießbürgerlichen
Vorortstreifen
l±n
jährlich
gezüchtet,
der
dann
durch
alle
Etappen
der
Handbearbeitung
ging.
Meanwhile
on
petty-bourgeois
suburban
strips
it
was
annually
grown
up
lyon
which
then
passed
through
all
stages
of
manual
processing.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptmerkmal
des
Unternehmens
sind
die
Innovation
in
jeder
einzelnen
Lösung,
die
Einmaligkeit
der
Produktion
und
die
Handbearbeitung
jedes
Details
von
unseren
Erzeugnissen.
The
company's
primary
distinguishing
features
are
Innovation
in
each
and
every
solution,
Uniqueness
of
produce
and
Hand
processing
of
each
detail
of
our
products
.
ParaCrawl v7.1