Übersetzung für "Haltlos" in Englisch
Die
Versprechen
dieses
Landes
in
Bezug
auf
das
Erreichen
von
Demokratie
sind
haltlos.
This
country's
current
promises
that
it
will
achieve
democracy
remain
groundless.
Europarl v8
Das
ist
wilde
Spekulation
und
Ihre
Anschuldigungen
sind
haltlos.
This
is
wildly
speculative,
and
your
allegations
are
baseless.
OpenSubtitles v2018
Und
fürs
Protokoll,
diese
Anklagen
sind
haltlos.
And
for
the
record,
those
charges
are
baseless.
OpenSubtitles v2018
Wong
hat
die
Anschuldigungen
als
haltlos
zurückgewiesen.
Wong
has
dismissed
the
allegations
as
baseless.
Wikipedia v1.0
Sie
geht
davon
aus,
dass
die
Vorwürfe
haltlos
sind.
AJZ
Engineering
GmbH
understands
that
the
accusations
are
groundless.
ParaCrawl v7.1
Der
Standpunkt
Mores
war
ebenso
kühn,
als
er
haltlos
war.
More’s
standpoint
was
as
bold
as
it
was
untenable.
ParaCrawl v7.1
Die
Befürchtung
hatte
ich,
aber
sie
hat
sich
als
völlig
haltlos
entpuppt.
I
did
have
this
fear
but
it
turned
out
to
be
completely
untenable.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorwurf
erweist
sich
als
haltlos.
The
reproach
is
proven
untenable.
ParaCrawl v7.1
Die
Verleumdungen
und
Anträge
erwiesen
sich
wie
zu
erwarten
als
haltlos.
The
slandering
and
requests
proved
as
groundless
–
which
was
to
be
expected.
ParaCrawl v7.1
Pressacs
Spekulation
ist
daher
als
haltlos
anzusehen.
Pressac's
speculation
must
therefore
be
viewed
as
groundless.
ParaCrawl v7.1