Übersetzung für "Halid" in Englisch
Ich
hab'
den
Halid
rausgeschmissen,
der
hat
beschissen.
I
fired
Halid,
he
was
cheating.
OpenSubtitles v2018
Die
N-Sulfonyl-imino-thiokohlensäure-diester
der
Formel
I
werden
hergestellt,
indem
man
in
einem
aprotischen
dipolaren
Lösungsmittel
ein
Benzolsulfonamid
der
Formel
II
worin
R
und
n
die
oben
gegebene
Bedeutung
haben,
in
Gegenwart
einer
einer
Base
mit
Schwefelkohlenstoff
umsetzt
und
das
entstandene
N-Sulfonyl-imino-kohlensäuresalz
der
Formel
III
worin
R,
n
die
oben
gegebene
Bedeutung
haben
und
Me
für
ein
Alkalimetallion
steht
unverzüglich
mit
einem
Halid
oder
Sulfat
der
Formel
IV
weiter
umsetzt
worin
R
1
die
gegebene
Bedeutung
hat
und
Hal
ein
Halogenatom,
vorzugsweise
Chlor,
Brom
oder
lod
und
Y
Methyl
oder
p-Tolyl
ist.
The
N-sulfonyl-imino-thiocarbonic
acid
diesters
of
the
formula
I
are
produced
by
reacting,
in
an
aprotic
dipolar
solvent,
a
benzenesulfonamide
of
the
formula
II
##STR2##
wherein
R
and
n
have
the
meanings
given
in
the
foregoing,
in
the
presence
of
an
alkali
metal
base,
with
carbon
disulfide,
and
immediately
further
reacting
the
formed
N-sulfonyl-imino-carbonic
acid
salt
of
the
formula
III
##STR3##
wherein
R
and
n
have
the
meanings
defined
in
the
foregoing,
and
Me
is
an
alkali
metal
ion,
with
a
halide
or
sulfate
of
the
formula
IV
--Hal,
R1
SO4
Y
(IV),
EuroPat v2
Ihr
Besitzer
und
Herausgeber
Refik
Halid
Karay
(1888–1965),
ein
bekannter
Dichter
und
Journalist,
kritisierte
anhand
der
veröffentlichten
Artikel,
Gedichte
und
Karikaturen
nicht
nur
die
sozialen
Missstände
und
Ungleichgewichte
innerhalb
der
türkischen
Gesellschaft,
sondern
generell
die
junge
türkische
Republik.
Its
owner
and
publisher
Refik
Halid
Karay
(1888-1965),
a
well-known
poet
and
journalist,
criticized
through
the
published
articles,
poems
and
caricatures
not
only
the
social
inconveniences
and
imbalances
within
the
Turkish
society,
but
also
the
young
Turkish
republic
in
general.
WikiMatrix v1
Verfahren
gemäß
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Alkohol
(II)
mit
einem
2-
bis
3-fachen
Uberschuss
an
Cesiumcarbonat
in
einem
dipolar
aprotischen
Lösungsmittel
vorgelegt
wird,
für
mehrere
Stunden
Kohlendioxidgas
eingeleitet
wird
und
anschließend
das
Halid
(III)
equimolar
zugesetzt
und
die
Einleitung
von
Kohlendioxidgas
noch
für
einige
Zeit
fortgesetzt
wird.
Process
according
to
claim
1,
characterised
in
that
the
alcohol
(II)
is
placed
with
a
2
to
3
fold
excess
of
caesium.carbonate
in
a
polar
aprotic
solvent,
carbon
dioxide
gas
is
passed
in
for
several
hours
and
subsequently
the
halide
(III)
is
added
in
equimolar
amount
and
the
passing
in
of
carbon
dioxide
gas
is
continued
for
some
time.
EuroPat v2
Halid
Hatic,
Business
and
Market
Development
Latin
America
bei
DVS:
„Wir
freuen
uns
sehr,
dass
sich
Oxido
für
CLIPSTER®
entschieden
hat,
um
auch
in
Zukunft
modernste
Postproduktions-Dienstleistungen
auf
dem
mexikanischen
Markt
anbieten
zu
können.
Halid
Hatic,
Business
and
Market
Development
Latin
America
at
DVS:
“We
are
very
pleased
that
Oxido
has
chosen
DVS
CLIPSTER®
to
provide
state-of-the-art
stereoscopic
post
production
services
to
the
Mexican
market.
ParaCrawl v7.1