Übersetzung für "Halbzeitstand" in Englisch

Dies war zugleich auch der Halbzeitstand.
That was the half-time score.
WikiMatrix v1

Der Brasilianer Paulo Rangel sorgte mit seinem ersten Tor für den Halbzeitstand.
The Brazilian Paulo Rangel provided for the half-time score with his first goal in TPL.
ParaCrawl v7.1

Der erste Wert gibt den Halbzeitstand wieder und der zweite Wert den Endstand.
The first score gives the halftime score and the second score is the final score.
ParaCrawl v7.1

Der Halbzeitstand im gut gefüllten Al-Wasl-Stadion war der gleiche wie gegen den Iran zwei Tage zuvor.
The half-time score in the well-attended Al Wasl stadium was same like against Iran two days before.
ParaCrawl v7.1

Ex-Pattaya United Spieler Hiroyuki Yamamoto eröffnete die 90 Minuten nach einer knappen Viertelstunde ehe Suradej Thongchai erhöhte und Tangeni Shipahu mit seinem vierten Treffer seit Ankunft in Thailand, für den Halbzeitstand sorgte.
Ex-Pattaya United player Hiroyuki Yamamoto opened the 90 minutes after a quarter of an hour before Suradej Thongchai and Tangeni Shipahu, with his fourth goal since arriving to Thailand, extended the lead providing for the half-time score.
ParaCrawl v7.1

Und während der gerade eingewechselte Thitipan Puangchan (kam für Jakkraphan Pornsai) noch seinen Platz auf dem Feld suchte, sorgte Mohamad Haidar nach einer halben Stunde für den Halbzeitstand.
And while the just substituted Thitipan Puangchan (he came on for Jakkraphan Pornsai) was still looking for his place on the pitch, Mohamad Haidar provided for the half-time score after half an hour.
ParaCrawl v7.1