Übersetzung für "Halbstundenmittelwert" in Englisch
Bis
1.
Januar
2010
kann
die
zuständige
Behörde
Ausnahmen
für
NOx
bei
bestehenden
Verbrennungsanlagen
mit
einer
Nennkapazität
zwischen
6
und
16
Tonnen
je
Stunde
genehmigen,
sofern
der
Halbstundenmittelwert
höchstens
600
mg/m3
für
Spalte
A
und
höchstens
400
mg/m3
für
Spalte
B
beträgt.
Until
1
January
2010,
exemptions
for
NOx
may
be
authorised
by
the
competent
authority
for
existing
incineration
plants
with
a
nominal
capacity
between
6
and
16
tonnes
per
hour,
provided
the
half-hourly
average
value
does
not
exceed
600
mg/m3
for
column
A
or
400
mg/m3
for
column
B.
TildeMODEL v2018
Die
Gesamtstaubkonzentration
der
Emissionen
einer
Abfallverbrennungsanlage
in
die
Luft
darf
unter
keinen
Umständen
den
Halbstundenmittelwert
von
150
mg/Nm3
überschreiten.
The
total
dust
concentration
in
the
emissions
into
the
air
of
a
waste
incineration
plant
shall
under
no
circumstances
exceed
150
mg/Nm3
expressed
as
a
half-hourly
average.
DGT v2019