Übersetzung für "Halbe milliarde" in Englisch

Wir vertreten eine halbe Milliarde Einwohner dieses Kontinents - eine beträchtliche Verantwortung.
We represent half a billion inhabitants of this continent - a considerable responsibility.
Europarl v8
Sie zählt fast eine halbe Milliarde Einwohner.
It has almost half a billion inhabitants.
Europarl v8
Eine halbe Milliarde lebt in großen Metropolen.
Half a billion of us live in megacities.
TED2020 v1
Maniok ist etwas, das eine halbe Milliarde Menschen essen.
Cassava's something that half a billion people eat.
TED2020 v1
Und wo, sagten Sie, befindet sich meine halbe Milliarde?
Now where did you say my half a billion in gold was?
OpenSubtitles v2018
Aber es sind fast eine halbe Milliarde.
But it's almost half a gigabase.
OpenSubtitles v2018
Die Fabrik wird auf über eine halbe Milliarde Kronen geschätzt.
I can see that the factory is assessed at over half a billion kroner.
OpenSubtitles v2018
Das, das eine halbe Milliarde Dollar wert ist.
The one that's worth half a billion dollars.
OpenSubtitles v2018
Sie wollen eine halbe Milliarde Dollar ausschlagen, Daniel?
You want to walk away from $1/2 billion, Daniel?
OpenSubtitles v2018
Ich will noch eine halbe Milliarde an Swaps.
I want half a billion more in swaps.
OpenSubtitles v2018
Sie haben eine halbe Milliarde Dollar für seine Unzerstörbarkeit ausgegeben.
You just spent half a billion dollars making him indestructible.
OpenSubtitles v2018
Ich denke es ist eine halbe Milliarde.
I think it's half a billion.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, es gibt eine halbe Milliarde Frauen in diesem Land.
I mean, there-- There's half a billion women in this country.
OpenSubtitles v2018
Er hat Kapitalanleger um ungefähr eine halbe Milliarde Dollar betrogen.
He's bilked investors to the tune of about a half a billion dollars.
OpenSubtitles v2018
Raffiniertes Tylium besitzt eine halbe Milliarde Megajoule pro Kilo.
Refined tylium contains tremendous enthalpy to the order of half a billion megajoules per kilo.
OpenSubtitles v2018
Das sind genug Kalorien, um eine halbe Milliarde Menschen zu ernähren.
That represents enough food calories to feed half a billion people.
TED2020 v1
Sie haben eine halbe Milliarde verbrannt?
You burned up a half a billion bucks?
OpenSubtitles v2018
Ich habe nur für eine halbe Milliarde Dollar Drogengeld gewaschen.
All I did was launder half a billion dollars in drug money.
OpenSubtitles v2018
Das Zeug ist in New York eine halbe Milliarde wert.
Worth half a billion dollars on the streets of New York.
OpenSubtitles v2018
Der Bundesanteil belief sich dabei auf rund eine halbe Milliarde Euro.
The federal share amounted to half a billion of euros.
WikiMatrix v1
Auf Spotify zählt das Lied über eine halbe Milliarde Klicks.
It is estimated Stace wrote the word over half a million times.
WikiMatrix v1
Eine halbe Milliarde Menschen leiden über das gesamte Jahr unter Wasserknappheit.
Half a billion people in the world face severe water scarcity all year round.
WikiMatrix v1
Die Mehrkosten dieser Variante wurden auf etwa eine halbe Milliarde Euro geschätzt.
The additional cost of this option was estimated at about half a billion Euros.
WikiMatrix v1
Der EU-Binnenmarkt ist bis heute auf eine halbe Milliarde Menschen angewachsen.
The EU’s single market has grown to half a billion people today.
EUbookshop v2
Das Umwelt- und Klimaprogramm erhält eine gute halbe Milliarde Ecu.
The programme on environment and climate is being allocated some ECU 500 million.
EUbookshop v2
Es vertritt eine halbe Milliarde Bürgerinnen und Bürger der Union aus 27 Mitgliedstaaten.
It represents half a billion citizens in the EU’s 27 Member States.
EUbookshop v2
Sie ist eine halbe Milliarde Dollar schwer.
They say she's worth a half a billion dollars.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

halbe halbe halbe machen halb so halbe-halbe
halb und halb halb Milliarde halb halb
halbe milliarde eine halbe Milliarde